1
00:00:07,958 --> 00:00:12,250
Le monde des personnes souffrant d'une légère perte auditive
c'est comme être enveloppé dans un voile.
2
00:00:16,458 --> 00:00:19,750
Ceux qui ont une perte auditive modérée
c'est comme porter des bouchons d'oreilles épais.
3
00:00:23,916 --> 00:00:26,791
Ceux qui ont des cas graves vivent essentiellement
4
00:00:26,875 --> 00:00:29,750
dans un monde de silence
ou seulement des vibrations déformées.
5
00:00:46,666 --> 00:00:47,500
Je ne mens pas.
6
00:00:47,583 --> 00:00:50,708
Quand notre Dong était si petit
et je rampe toujours sur le sol,
7
00:00:50,791 --> 00:00:52,458
ma sœur était partie.
8
00:00:52,541 --> 00:00:54,625
Je l'ai élevé
9
00:00:54,708 --> 00:00:57,375
et je compte sur lui
pour prendre soin de moi jusqu'à la fin.
10
00:00:57,458 --> 00:00:59,875
Il est allé travailler à cet endroit
et s'est retrouvé avec un énorme accident.
11
00:00:59,958 --> 00:01:02,875
M. Jiang peut vous le dire
quel désordre les jambes de Dong sont devenues.
12
00:01:02,958 --> 00:01:03,833
Même s'il peut se relever,
13
00:01:03,916 --> 00:01:05,041
il n'y a aucun doute
14
00:01:05,791 --> 00:01:06,916
il aura un handicap.
15
00:01:07,000 --> 00:01:09,583
S'il veut y aller
et sois un balayeur de rue,
16
00:01:09,666 --> 00:01:10,875
ils ne voudraient pas de lui.
17
00:01:10,958 --> 00:01:12,416
Ils ont ruiné sa vie
18
00:01:12,500 --> 00:01:14,291
et tout ce que je demande
est un million et demi.
19
00:01:14,375 --> 00:01:15,416
Est-ce trop ?
20
00:01:15,500 --> 00:01:18,125
Pas du tout, n'est-ce pas ?
21
00:01:20,750 --> 00:01:22,333
D'après nos recherches,
22
00:01:22,916 --> 00:01:27,166
le lieu de l'accident de votre neveu
n'était pas le même que le bureau de mon client.
23
00:01:27,250 --> 00:01:28,708
C'est l'entreprise qui a dû l'envoyer.
24
00:01:28,791 --> 00:01:29,625
Des enregistrements ?
25
00:01:29,708 --> 00:01:31,541
-Quoi?
-Si vous avez des traces de la mission,
26
00:01:33,375 --> 00:01:35,291
veuillez les fournir comme preuve.
27
00:01:35,916 --> 00:01:38,125
Le minimum que nous accepterons est de 1,3 million.
28
00:01:40,041 --> 00:01:42,791
Toutes les transactions
ont été effectués entre comptes privés.
29
00:01:42,875 --> 00:01:44,250
Vous êtes également avocat, M. Jiang.
30
00:01:44,333 --> 00:01:47,791
Tu sais que ça ne peut pas prouver
toute relation de travail entre eux.
31
00:01:52,875 --> 00:01:54,666
Excusez-moi. Je dois prendre ça.
32
00:01:56,125 --> 00:01:57,000
Poursuivre.
33
00:01:57,083 --> 00:01:59,500
-C'est…
-Cela nous donne un avantage.
34
00:01:59,583 --> 00:02:00,958
Le deuxième procès approche à grands pas
35
00:02:01,041 --> 00:02:04,208
et nous pouvons postuler
pour une évaluation de la capacité de travail.
36
00:02:06,833 --> 00:02:08,250
Vous pensez qu'ils peuvent se permettre de faire traîner ça ?
37
00:02:08,333 --> 00:02:09,500
On se verra au tribunal.
38
00:02:10,416 --> 00:02:11,541
C'était un autre cas.
39
00:02:11,625 --> 00:02:13,250
Où étions-nous ?
40
00:02:13,875 --> 00:02:15,291
Un million…
41
00:02:15,375 --> 00:02:16,291
1,3 millions.
42
00:02:16,375 --> 00:02:17,791
Droite.
43
00:02:17,875 --> 00:02:18,750
On se verra au tribunal.
44
00:02:20,208 --> 00:02:21,375
1.1.
45
00:02:22,000 --> 00:02:23,041
Désolé.
46
00:02:26,041 --> 00:02:27,958
M. Li,
47
00:02:28,041 --> 00:02:29,708
eh bien, que proposez-vous ?
48
00:02:31,041 --> 00:02:33,166
En guise de geste humanitaire,
49
00:02:33,250 --> 00:02:36,166
mon client est prêt à fournir
compensation de 300 000 yuans.
50
00:02:36,250 --> 00:02:37,416
J'ai l'accord ici.
51
00:02:37,500 --> 00:02:38,750
Si vous le signez maintenant,
52
00:02:38,833 --> 00:02:40,666
l'argent peut être transféré immédiatement.
53
00:02:40,750 --> 00:02:41,625
Madame,
54
00:02:42,625 --> 00:02:43,625
réfléchissez-y.
55
00:02:47,041 --> 00:02:48,041
Les personnes à l’origine du cabinet d’avocats Thinking
56
00:02:48,125 --> 00:02:50,916
sont vraiment très bons
lors de conflits de travail comme celui-ci,
57
00:02:51,000 --> 00:02:52,583
mais nous ne pouvons pas signer pour le moment.
58
00:02:52,666 --> 00:02:56,125
On attend ? Et si nous attendions
et je me retrouve avec rien ?
59
00:02:56,208 --> 00:02:58,458
Ne t'inquiète pas. Je vais y parvenir.
60
00:02:58,541 --> 00:03:00,416
Nous avons réservé cette salle de conférence.
61
00:03:00,500 --> 00:03:02,500
Vous êtes…
62
00:03:05,958 --> 00:03:07,666
Désolé, nous sommes restés trop longtemps.
63
00:03:07,750 --> 00:03:08,833
Nous serons bientôt partis d'ici.
Donnez-nous une minute.
64
00:03:09,875 --> 00:03:12,166
D'accord. Reste calme.
65
00:03:12,791 --> 00:03:13,625
C'est bon.
66
00:03:13,708 --> 00:03:16,625
Si vous n'avez pas pris votre décision,
nous pouvons avoir une autre réunion.
67
00:03:16,708 --> 00:03:19,291
je ne pense pas à l'argent
est le vrai problème ici.
68
00:03:19,375 --> 00:03:22,750
Mais une fois le procès commencé,
cela coûtera cher à Dong.
69
00:03:23,833 --> 00:03:24,958
Hé, attends.
70
00:03:33,583 --> 00:03:35,250
YAN TONG
71
00:03:37,375 --> 00:03:38,666
Au revoir.
72
00:03:56,791 --> 00:03:58,083
LI QI, AVOCAT MÉDAILLE D'OR
73
00:04:00,416 --> 00:04:02,166
Je viens de vérifier.
Personne n'a réservé la salle de conférence.
74
00:04:02,250 --> 00:04:03,583
Non?
75
00:04:04,416 --> 00:04:05,291
C'était lui.
76
00:04:05,375 --> 00:04:07,250
Monsieur, attendez.
77
00:04:07,333 --> 00:04:08,375
Monsieur.
78
00:04:13,000 --> 00:04:15,708
CE FILM EST PARTIELLEMENT BASÉ SUR
LES EXPÉRIENCES DE ZHANG QI, UN CODA
79
00:04:15,791 --> 00:04:17,166
MALIAO VOIE
80
00:04:20,625 --> 00:04:21,583
SERVICES JURIDIQUES PROFESSIONNELS
81
00:04:22,500 --> 00:04:25,958
Litiges liés aux dettes, mariage et famille
affaires et l’indemnisation des accidents du travail.
82
00:04:26,041 --> 00:04:28,208
Nos avocats sont les plus fiables.
Jetez un oeil.
83
00:04:28,291 --> 00:04:29,125
Mme Gu.
84
00:04:29,666 --> 00:04:30,750
Le directeur Li.
85
00:04:32,250 --> 00:04:35,291
Dans le cas de M. Han, je transférerai
votre part sur votre compte en ligne.
86
00:04:35,375 --> 00:04:37,791
Merci. Je vous confierai tous mes cas.
87
00:04:38,541 --> 00:04:39,875
Gardez-les pour vous.
88
00:04:42,125 --> 00:04:42,958
CONSULTATION JURIDIQUE
89
00:04:43,708 --> 00:04:46,666
Qi, une autre grosse affaire ?
90
00:04:46,750 --> 00:04:47,791
Un verre ce soir ?
91
00:04:47,875 --> 00:04:48,916
Je suis occupé.
92
00:04:49,000 --> 00:04:51,291
Vous gagnez tout cet argent chaque jour.
93
00:04:51,375 --> 00:04:53,583
Pourquoi tu traînes ici avec nous ?
94
00:04:53,666 --> 00:04:54,833
À cause de vous, bien sûr.
95
00:04:54,916 --> 00:04:56,166
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
96
00:04:56,250 --> 00:04:58,083
Exactement. Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ?
97
00:04:58,666 --> 00:05:01,000
Je divorce de toi. Je jure!
98
00:05:01,083 --> 00:05:03,041
Viens me voir pour le divorce.
99
00:05:03,125 --> 00:05:05,000
Arrêtez de jouer aux jeux de cartes devant ma porte.
100
00:05:05,083 --> 00:05:06,916
Pas étonnant que tu ne gagnes jamais d’argent.
101
00:05:07,791 --> 00:05:09,875
M. Zhang, vous partez ?
102
00:05:09,958 --> 00:05:11,791
Pour assister à une audience du tribunal.
Une affaire d'aide juridique.
103
00:05:11,875 --> 00:05:13,500
-Comment s'est passée ta journée? Bien?
-Bien.
104
00:05:13,583 --> 00:05:15,583
-Plus tard donc.
-Plus tard.
105
00:05:15,666 --> 00:05:17,291
Emballez-le.
106
00:05:27,458 --> 00:05:30,708
8 240.
107
00:05:30,791 --> 00:05:32,125
Pas un centime payé.
108
00:05:32,208 --> 00:05:33,083
CONSULTATION JURIDIQUE
109
00:05:33,166 --> 00:05:36,625
Je lui ai dit que je n'avais pas d'argent pour manger
et il m'a donné 200 yuans.
110
00:05:37,250 --> 00:05:39,875
Quand je lui ai demandé à nouveau mon salaire,
il a arrêté de répondre au téléphone.
111
00:05:39,958 --> 00:05:41,458
Votre situation ici est…
112
00:05:41,541 --> 00:05:43,375
Ne t'inquiète pas, mec.
Nous allons certainement vous aider.
113
00:05:44,000 --> 00:05:45,958
Vous pouvez d’abord signer une procuration.
114
00:05:46,041 --> 00:05:47,125
Merci.
115
00:05:47,875 --> 00:05:50,541
Pour le dépôt d'un dossier
et représentation judiciaire, 3 000 yuans.
116
00:05:51,750 --> 00:05:53,916
Mais vous pourrez payer quand nous gagnerons...
117
00:05:54,583 --> 00:05:57,041
Pour rédiger une requête en justice,
seulement 300 yuans.
118
00:06:01,666 --> 00:06:03,333
Cent. Deux cent.
119
00:06:03,416 --> 00:06:05,166
260 yuans.
120
00:06:05,250 --> 00:06:06,625
Ça ira. C'est bon.
121
00:06:06,708 --> 00:06:07,625
Il y a un code à scanner.
122
00:06:17,958 --> 00:06:18,833
Prends soin de toi.
123
00:06:18,916 --> 00:06:20,958
Désolé, nous n'avons pas été d'une grande aide.
124
00:06:21,041 --> 00:06:22,041
Viens. Viens par ici.
125
00:06:23,375 --> 00:06:24,958
Que fais-tu?
126
00:06:25,041 --> 00:06:26,416
Combien de fois je te l'ai dit ?
127
00:06:27,041 --> 00:06:28,666
Qui sont ces gens ?
128
00:06:28,750 --> 00:06:31,166
Les pauvres. Des gens ordinaires.
129
00:06:32,375 --> 00:06:34,416
Que veulent dire les gens ordinaires ?
130
00:06:36,041 --> 00:06:38,458
Moyens de paiement ordinaires.
131
00:06:38,541 --> 00:06:40,041
Nous dirigeons un cabinet d'avocats ici.
132
00:06:40,125 --> 00:06:42,791
Quand tu prends une affaire,
est-ce pour la gloire ou le profit ?
133
00:06:42,875 --> 00:06:44,125
Vous devez en choisir au moins un.
134
00:06:44,750 --> 00:06:45,708
Ce n'est pas vrai.
135
00:06:45,791 --> 00:06:47,083
PROFESSIONNEL JURIDIQUE
GUIDE D'ÉTUDE DE L'EXAMEN DE QUALIFICATION
136
00:06:49,791 --> 00:06:53,541
Le troisième principe
de promotion de l’État de droit.
137
00:06:53,625 --> 00:06:54,458
Tous sont égaux…
138
00:06:55,750 --> 00:06:58,125
Réussissez d’abord l’examen juridique national.
139
00:06:59,750 --> 00:07:01,333
Mais étant donné l'emplacement de notre entreprise,
140
00:07:01,416 --> 00:07:04,333
ce sont les seuls cas qui aboutissent ici.
141
00:07:04,416 --> 00:07:05,791
Ce n'est pas comme si je voulais que ça se passe ainsi.
142
00:07:06,833 --> 00:07:10,416
Prendre de meilleurs cas et se tenir debout
au sommet du monde juridique.
143
00:07:11,958 --> 00:07:13,041
Tu ne veux pas ça ?
144
00:07:15,333 --> 00:07:16,583
Qu'est-ce que c'est ça?
145
00:07:18,000 --> 00:07:18,916
ACCORD DE RÈGLEMENT
146
00:07:19,000 --> 00:07:20,625
Elle l'a signé !
147
00:07:20,708 --> 00:07:22,250
Le siège du conseiller juridique
dans l'entreprise de M. Han…
148
00:07:22,333 --> 00:07:24,666
Est à ma portée.
149
00:07:27,958 --> 00:07:30,833
Je t'ai dit de ne pas signer cet accord,
mais vous n'écouteriez tout simplement pas.
150
00:07:30,916 --> 00:07:32,625
A quoi ça sert de faire appel maintenant ?
151
00:07:32,708 --> 00:07:33,625
Vous êtes plutôt bavard maintenant.
152
00:07:33,708 --> 00:07:35,500
Pourquoi tu n'as pas beaucoup parlé
au tribunal tout à l'heure ?
153
00:07:35,583 --> 00:07:37,625
Parce que vous avez signé cet accord !
154
00:07:37,708 --> 00:07:39,625
Oublie ça.
Nous avons perdu. Que dire de plus ?
155
00:07:39,708 --> 00:07:41,791
-Merci, M. Li. Tu es un héros.
-Tous ces efforts pour rien.
156
00:07:41,875 --> 00:07:42,833
C'est mon travail.
157
00:07:42,916 --> 00:07:44,625
Très bien, dînons un jour.
158
00:07:44,708 --> 00:07:45,541
Bien sûr.
159
00:07:47,958 --> 00:07:48,958
M. Han,
160
00:07:49,958 --> 00:07:51,625
à quel point je suis oublieux.
161
00:07:51,708 --> 00:07:53,541
j'ai oublié
à propos de l'accord du conseiller juridique.
162
00:07:53,625 --> 00:07:54,666
Quand tu as le temps,
163
00:07:54,750 --> 00:07:57,416
J'aimerais aller dans votre entreprise
pour discuter de votre représentation légalement.
164
00:07:57,500 --> 00:07:59,625
Je pars en voyage d'affaires.
Parlons-en à mon retour.
165
00:08:01,083 --> 00:08:02,500
Êtes-vous satisfait
avec comment l'affaire s'est déroulée ?
166
00:08:02,583 --> 00:08:04,500
Oui. Vous êtes doué.
167
00:08:04,583 --> 00:08:06,333
Alors vous n'êtes pas satisfait de mes tarifs ?
168
00:08:06,416 --> 00:08:09,000
Je vous ai fait la meilleure offre possible.
169
00:08:09,083 --> 00:08:10,541
Je l'ai arrondi.
170
00:08:12,000 --> 00:08:13,875
C'est une tout autre affaire.
171
00:08:13,958 --> 00:08:16,541
je vais transférer
encore 2 000 yuans pour vous maintenant.
172
00:08:17,375 --> 00:08:19,625
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
173
00:08:20,375 --> 00:08:23,875
En fait, nous avons préparé
une proposition de service très détaillée pour vous.
174
00:08:23,958 --> 00:08:25,000
M. Li,
175
00:08:25,083 --> 00:08:27,791
avec des conflits liés au contrat de travail,
tu es tout à fait capable,
176
00:08:27,875 --> 00:08:29,625
mais quand il s'agit
au conseiller juridique de mon entreprise,
177
00:08:29,708 --> 00:08:32,750
nous avons certaines exigences
du cabinet juridique avec lequel nous travaillons.
178
00:08:32,833 --> 00:08:34,083
M. Han.
179
00:08:35,583 --> 00:08:37,791
Laissez-moi faire un briefing. Dix minutes.
180
00:08:40,583 --> 00:08:41,416
D'accord.
181
00:08:41,500 --> 00:08:42,625
Alors dis-moi.
182
00:08:42,708 --> 00:08:45,541
Devons-nous le faire à l'origine
of Thinking Law Firm dans la tour IF
183
00:08:45,625 --> 00:08:48,625
ou votre entreprise du ghetto à Maliao Lane ?
184
00:08:53,125 --> 00:08:54,083
M. Han.
185
00:08:59,416 --> 00:09:02,083
Vous pouvez virer les 2 000 yuans
sur le même compte qu'avant.
186
00:09:20,791 --> 00:09:21,875
Quoi?
187
00:09:22,875 --> 00:09:25,750
Toi. Le directeur Li.
188
00:09:25,833 --> 00:09:28,541
Je suis avocat, pas réalisateur.
189
00:09:28,625 --> 00:09:29,500
Qui t'a envoyé ?
190
00:09:31,500 --> 00:09:33,416
Le vieil homme Ma a dit
191
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
Le directeur Li peut aider mon frère.
192
00:09:37,333 --> 00:09:38,416
Qu'est-il arrivé à ton frère ?
193
00:09:39,041 --> 00:09:40,458
Il a été arrêté par la police.
194
00:09:41,541 --> 00:09:45,000
Si la police a emmené ton frère,
ça veut dire qu'il a fait quelque chose de mal.
195
00:09:46,416 --> 00:09:47,958
Non.
196
00:09:48,041 --> 00:09:49,166
C'était eux.
197
00:09:49,250 --> 00:09:51,208
Ils lui ont menti.
198
00:09:51,291 --> 00:09:53,250
Ils lui ont menti. Il a été pris.
199
00:09:53,333 --> 00:09:55,208
Ensuite, trouvez les gars qui lui ont menti.
200
00:09:58,000 --> 00:09:59,166
Attendez.
201
00:10:02,916 --> 00:10:04,500
Frais juridiques.
202
00:10:04,583 --> 00:10:06,958
Aide-moi.
203
00:10:07,041 --> 00:10:08,916
Je ne peux pas.
204
00:10:09,000 --> 00:10:11,791
Mon tarif pour une heure est de 2 000 yuans.
205
00:10:12,541 --> 00:10:14,000
Demandez à quelqu'un d'autre.
206
00:10:17,000 --> 00:10:19,791
Votre famille vit
également dans l'enceinte de l'usine.
207
00:10:20,458 --> 00:10:22,083
Nous sommes pareils.
208
00:10:23,458 --> 00:10:24,541
Même.
209
00:10:26,166 --> 00:10:27,541
Sommes-nous pareils ?
210
00:10:29,125 --> 00:10:30,916
Tu es trop jeune.
211
00:10:31,000 --> 00:10:32,750
La contrainte morale ne vous convient pas.
212
00:10:37,958 --> 00:10:41,208
-Qiu.
-Mon junior, tu es libre ce soir ?
213
00:10:44,041 --> 00:10:45,875
Non, pareil.
214
00:10:45,958 --> 00:10:48,333
J'étais avec ta secrétaire la dernière fois.
215
00:10:48,416 --> 00:10:50,708
-D'accord.
-On s'est bien entendu.
216
00:10:50,791 --> 00:10:52,541
Boire un verre.
217
00:10:52,625 --> 00:10:55,958
-J'écoutais mon oncle à propos de…
-Qiu.
218
00:10:56,041 --> 00:10:57,250
Mon homme, viens ici.
219
00:10:58,666 --> 00:11:01,541
Laissez-moi faire l'introduction.
C'est mon camarade de classe.
220
00:11:02,916 --> 00:11:04,166
Nous avons la même montre.
221
00:11:04,250 --> 00:11:06,458
Continuez et faites quelques balançoires.
Je serai là.
222
00:11:06,541 --> 00:11:08,791
-Bien sûr, nous en parlerons plus tard.
-Poursuivre.
223
00:11:13,541 --> 00:11:15,125
Appuyez ici, monsieur.
224
00:11:15,208 --> 00:11:16,291
Je sais que.
225
00:11:16,375 --> 00:11:17,500
D'accord.
226
00:11:17,583 --> 00:11:18,625
Commençons.
227
00:11:23,666 --> 00:11:24,666
Li Qi.
228
00:11:24,750 --> 00:11:25,750
Qiu.
229
00:11:25,833 --> 00:11:28,375
Je t'ai demandé de venir ici pour une faveur.
230
00:11:28,458 --> 00:11:29,583
Vous devez m'aider.
231
00:11:29,666 --> 00:11:30,916
Jetez un oeil.
232
00:11:36,458 --> 00:11:39,875
je t'ai demandé
parce que cet enfant est sourd aussi.
233
00:11:40,500 --> 00:11:42,375
Il a hypothéqué sa maison
à une société de gestion financière
234
00:11:42,458 --> 00:11:43,916
et j'ai perdu l'argent.
235
00:11:44,000 --> 00:11:45,958
L'entreprise est venue prendre la maison
et une bagarre a éclaté.
236
00:11:46,041 --> 00:11:47,583
Il a poignardé quelqu'un.
237
00:11:47,666 --> 00:11:50,125
Une caméra de surveillance a tout enregistré,
238
00:11:50,208 --> 00:11:53,000
mais nous espérons toujours
pour obtenir une peine clémente.
239
00:11:53,083 --> 00:11:54,625
C'est trop difficile pour nous de leur parler.
240
00:11:54,708 --> 00:11:55,875
Ils ne font confiance qu'à ceux
qui connaissent la langue des signes.
241
00:11:55,958 --> 00:11:58,416
Ils lui ont menti.
242
00:11:58,500 --> 00:12:00,250
Ils lui ont menti. Il a été pris.
243
00:12:00,333 --> 00:12:02,166
Vous connaissez la communauté des Sourds
mieux que quiconque.
244
00:12:02,250 --> 00:12:03,541
Vous êtes notre meilleur atout.
245
00:12:04,166 --> 00:12:05,500
C'est une mission d'en haut.
246
00:12:05,583 --> 00:12:07,583
Je ne peux pas dire non.
247
00:12:07,666 --> 00:12:11,791
Quant à toi, essaie de me faire bien paraître
248
00:12:12,416 --> 00:12:13,791
et je prendrai soin de toi.
249
00:12:14,875 --> 00:12:17,000
Je ne les connais que trop bien.
250
00:12:18,166 --> 00:12:19,833
Quand il s'agit de ces gens,
251
00:12:19,916 --> 00:12:21,375
cela n'en vaut souvent pas la peine.
252
00:12:22,541 --> 00:12:25,041
Qiu, pour être honnête,
253
00:12:26,166 --> 00:12:27,208
Je ne peux probablement pas vous aider avec ça.
254
00:12:27,291 --> 00:12:30,375
Laisse-moi demander un autre avocat
qui connaît la langue des signes.
255
00:12:32,625 --> 00:12:34,750
D'accord.
Laissons tomber pour l'instant. Boire un verre.
256
00:12:42,833 --> 00:12:43,875
Ce type debout
257
00:12:44,875 --> 00:12:46,875
est le président Liu
de l’Alliance des Avocats Élite.
258
00:12:46,958 --> 00:12:51,041
Je peux lui demander de recommander une entreprise
pour que vous serviez de conseiller juridique.
259
00:12:53,000 --> 00:12:55,125
Super. Merci, Qiu.
260
00:12:56,625 --> 00:12:58,083
Je vais laisser ça ici pour vous.
261
00:12:58,166 --> 00:12:59,875
Si vous êtes inquiet de votre performance,
262
00:12:59,958 --> 00:13:01,916
considérez-le comme un travail de traduction.
263
00:13:02,000 --> 00:13:03,500
Je suis là pour vous.
264
00:13:08,000 --> 00:13:10,500
-Qiu, je--
-Qi.
265
00:13:10,583 --> 00:13:12,125
Vous venez tout juste de commencer à jouer au golf, n'est-ce pas ?
266
00:13:13,083 --> 00:13:14,708
Commencez par le club d’entraînement.
267
00:13:18,625 --> 00:13:20,375
Pensez-y.
268
00:13:30,666 --> 00:13:32,875
MALIAO VOIE
269
00:13:35,166 --> 00:13:36,291
CABINET D'AVOCAT EXEMPLAIRE
270
00:13:36,375 --> 00:13:38,291
Je n'avais pas garanti que nous gagnerions ça
271
00:13:38,375 --> 00:13:40,083
parce que je ne voulais pas
enfreindre toute réglementation.
272
00:13:41,000 --> 00:13:42,458
Mais tu sais
273
00:13:42,541 --> 00:13:45,291
combien d'années
nous étions à côté du palais de justice.
274
00:13:45,375 --> 00:13:46,500
Nous connaissons tout le monde là-bas.
275
00:13:46,583 --> 00:13:48,875
Pourquoi ne nous retrouvons-nous pas demain ?
276
00:13:48,958 --> 00:13:49,791
VOUS N'ÊTES PAS ENCORE LEUR AMI
277
00:13:53,500 --> 00:13:58,166
ON DIT QUE LES BONS ENFANTS
DONNEZ DE L'ARGENT DE POCHE À LEURS PÈRES.
278
00:14:04,416 --> 00:14:07,000
Mme. Liu, l'eau coule dans nos toilettes
C'est toujours un problème.
279
00:14:07,625 --> 00:14:09,500
Envisageriez-vous d'en acheter un nouveau ?
280
00:14:18,000 --> 00:14:21,458
Devons-nous le faire à l'origine
of Thinking Law Firm dans la tour IF
281
00:14:21,541 --> 00:14:25,291
ou votre entreprise du ghetto à Maliao Lane ?
282
00:14:48,416 --> 00:14:51,541
LE LOYER EST DÛ DANS TROIS JOURS.
VOUS PAYEZ. Je vais réparer les toilettes.
283
00:15:08,000 --> 00:15:09,375
Li Qi,
284
00:15:09,458 --> 00:15:11,250
nous sommes conscients
des difficultés financières de votre famille
285
00:15:11,333 --> 00:15:13,333
et avons organisé une collecte de fonds pour vous.
286
00:15:13,416 --> 00:15:14,500
Préparez un discours.
287
00:15:14,583 --> 00:15:17,416
Le thème est Mes parents sourds.
288
00:15:18,125 --> 00:15:19,250
Monsieur,
289
00:15:20,250 --> 00:15:21,208
J'aimerais sauter ça.
290
00:15:23,166 --> 00:15:26,541
Les frais que vous devez
pour ce semestre sera effacé.
291
00:15:29,000 --> 00:15:32,291
Mes parents sont tous deux sourds,
292
00:15:33,125 --> 00:15:38,708
nous devons donc souvent faire face aux défis
causé par des difficultés financières.
293
00:15:49,958 --> 00:15:51,000
Qiu,
294
00:15:52,125 --> 00:15:54,750
cette affaire d'aide juridique,
peut-on parler de frais ?
295
00:15:55,583 --> 00:15:57,000
Je veux le prendre.
296
00:16:09,500 --> 00:16:10,791
Merci.
297
00:16:13,833 --> 00:16:14,708
M. Jin,
298
00:16:14,791 --> 00:16:16,500
les dividendes de votre fonds sont à nouveau disponibles.
299
00:16:16,583 --> 00:16:18,416
23 000 yuans.
300
00:16:18,500 --> 00:16:20,125
RICHESSE
301
00:16:22,416 --> 00:16:24,750
Cinq mille de plus que le mois dernier.
302
00:16:25,458 --> 00:16:29,375
Cinq mille de plus que le mois dernier.
303
00:16:29,458 --> 00:16:31,750
C'est super.
304
00:17:01,375 --> 00:17:08,375
PREMIÈRE USINE DE JOUETS DE HUJIANG
305
00:17:08,458 --> 00:17:10,791
ZONE RÉSERVÉE,
INTERDICTION D'ENTRÉE, PAS DE STATIONNEMENT
306
00:17:25,083 --> 00:17:26,416
L'heure du dîner.
307
00:17:26,500 --> 00:17:28,083
Donnez-moi une minute.
308
00:17:30,083 --> 00:17:32,791
Jetez un oeil, les gars.
309
00:17:37,666 --> 00:17:39,541
Ton bracelet en or est si joli.
310
00:17:39,625 --> 00:17:42,250
Cela coûte plus de 20 000 yuans.
311
00:17:45,583 --> 00:17:46,791
Gardez-le bas.
312
00:17:46,875 --> 00:17:48,458
Ça ne vous concerne pas.
313
00:17:53,458 --> 00:17:55,375
Le grand avocat est de retour.
314
00:17:55,458 --> 00:17:58,000
Dessine-moi une tuile.
315
00:18:00,791 --> 00:18:02,541
Bonne main.
316
00:18:13,583 --> 00:18:15,833
Combien pouvez-vous gagner en faisant cela ?
317
00:18:15,916 --> 00:18:18,875
Vous n'avez déjà aucune audition.
Maintenant, vous aussi, vous voulez perdre la vue ?
318
00:18:18,958 --> 00:18:20,916
C'est bon.
319
00:18:21,000 --> 00:18:22,791
Si je gagne dix dollars de plus aujourd'hui,
320
00:18:22,875 --> 00:18:26,208
J'aurai une meilleure nourriture à la maison de retraite.
321
00:18:27,083 --> 00:18:28,375
Entrez ici.
322
00:18:34,625 --> 00:18:36,625
J'ai Song Jiang maintenant.
323
00:18:36,708 --> 00:18:37,958
Génial.
324
00:18:39,583 --> 00:18:40,666
Et la carte Wu Song ?
325
00:18:40,750 --> 00:18:43,083
Pas encore.
326
00:18:47,916 --> 00:18:48,750
Bois ça.
327
00:18:48,833 --> 00:18:50,458
Non, ça va.
328
00:18:55,708 --> 00:18:56,666
ZHANG XIAOCHEN, ZHANG XIAORUI
329
00:18:56,750 --> 00:18:59,500
Vous connaissez ces deux-là ?
330
00:19:01,458 --> 00:19:03,291
Les frères et sœurs Zhang.
331
00:19:03,375 --> 00:19:04,750
Quelle malchance.
332
00:19:04,833 --> 00:19:06,750
Parents morts.
333
00:19:06,833 --> 00:19:08,208
Frère en prison.
334
00:19:08,291 --> 00:19:10,500
Tu sais où elle est ?
335
00:19:13,666 --> 00:19:16,958
Regardez la rue Lotus.
336
00:19:18,208 --> 00:19:20,666
Non, ça va.
337
00:19:23,583 --> 00:19:25,458
Continuez à chercher ces cartes pour moi.
338
00:19:31,375 --> 00:19:33,000
Quant à cela, ne l'achetez pas.
339
00:19:33,875 --> 00:19:36,375
Je ne le ferai pas. Je n'ai pas d'argent.
340
00:19:42,333 --> 00:19:44,750
Maintenant que tu es de retour,
341
00:19:44,833 --> 00:19:46,625
va rendre visite à ta mère.
342
00:19:46,708 --> 00:19:48,458
Prends ça. Continue.
343
00:19:49,333 --> 00:19:50,875
Aller.
344
00:19:50,958 --> 00:19:53,583
D'accord. Revenir.
345
00:19:57,000 --> 00:20:00,041
La cupidité aveugle la conscience.
346
00:20:03,375 --> 00:20:06,541
Seulement des fils sans cœur et sans filiation
des cils répétés mérités.
347
00:20:06,625 --> 00:20:09,750
Ils grandissent et oublient leurs parents.
348
00:20:35,583 --> 00:20:37,500
Fils, tu ne dînes pas avec nous ?
349
00:20:37,583 --> 00:20:39,416
Je suis occupé.
350
00:20:39,500 --> 00:20:41,208
Je suis juste venu ici pour rendre hommage à maman.
351
00:20:44,625 --> 00:20:48,291
Donnez-moi encore un peu d'argent.
352
00:20:48,375 --> 00:20:51,250
Je veux emmener ma copine en voyage.
353
00:20:51,333 --> 00:20:53,250
Plus d'argent.
354
00:20:53,333 --> 00:20:57,375
Comment suis-je censé vivre sans argent ?
355
00:20:57,458 --> 00:21:04,458
Ou je pourrais venir vivre avec toi
au cabinet d'avocats.
356
00:21:22,250 --> 00:21:24,083
FILS : 1 000 YUAN, ACCEPTER LE PAIEMENT
357
00:21:24,166 --> 00:21:26,250
En tant que licorne dans le monde financier
secteur de l'assistance aux prêts,
358
00:21:26,333 --> 00:21:30,333
Set Sail Finance Holdings Co., Ltd.
a affiché de solides performances ces derniers temps.
359
00:21:30,416 --> 00:21:32,208
Son portefeuille d'activités diversifié
360
00:21:32,291 --> 00:21:35,833
et un modèle de service financier intelligent à guichet unique
ont obtenu des résultats remarquables.
361
00:21:35,916 --> 00:21:37,250
Avec des analystes financiers expérimentés
à analyser…
362
00:21:37,333 --> 00:21:38,458
Puant et stupide.
363
00:21:38,541 --> 00:21:40,708
Je parle d'argent. Argent!
Sortez-le !
364
00:21:41,750 --> 00:21:42,625
Argent!
365
00:21:42,708 --> 00:21:43,958
Sortez-le !
366
00:21:52,166 --> 00:21:53,833
-Que se passe-t-il ici ?
-Qu'est-ce que tu fais?
367
00:21:53,916 --> 00:21:56,541
-N'y va pas.
-Bonjour, 110.
368
00:21:56,625 --> 00:21:58,541
C'est bon.
369
00:21:58,625 --> 00:21:59,583
Ce qui s'est passé?
370
00:22:03,125 --> 00:22:05,708
L'intimidation des personnes handicapées. Quelle racaille !
371
00:22:05,791 --> 00:22:07,875
C'est bon. Ici. Prends ça.
372
00:22:07,958 --> 00:22:09,791
Prends-le.
373
00:22:09,875 --> 00:22:11,083
C'est bon.
374
00:22:13,958 --> 00:22:15,041
Qu'est-ce que c'est?
375
00:22:20,333 --> 00:22:22,250
Je pensais qu'on avait un accord.
376
00:22:25,583 --> 00:22:29,541
Nous sommes le 27 novembre, 18h13.
377
00:22:29,625 --> 00:22:31,000
L'emplacement est Lotus Street.
378
00:22:31,083 --> 00:22:34,458
Les profits illégaux s'élèvent à environ 200 yuans.
Ceci est enregistré comme preuve.
379
00:22:34,541 --> 00:22:36,791
Monsieur le policier,
c'était l'idée de cette petite fille.
380
00:22:36,875 --> 00:22:38,583
-C'est exact.
-Cela ne te concerne pas. Aller.
381
00:22:38,666 --> 00:22:39,541
Aller.
382
00:22:48,583 --> 00:22:49,708
Parle moi.
383
00:22:52,083 --> 00:22:54,625
Je gagne de l'argent avec les honoraires de ton avocat.
384
00:22:54,708 --> 00:22:56,375
Deux mille par heure.
385
00:22:58,958 --> 00:23:01,041
Je peux aider ton frère
386
00:23:01,125 --> 00:23:02,166
gratuitement.
387
00:23:03,333 --> 00:23:04,500
Dites-moi. Ce jour-là...
388
00:23:04,583 --> 00:23:05,750
Attendez.
389
00:23:05,833 --> 00:23:08,375
Pourquoi tu m'aides ?
390
00:23:11,583 --> 00:23:12,916
Nous sommes
391
00:23:13,541 --> 00:23:14,375
presque pareil.
392
00:23:17,250 --> 00:23:19,250
Nous sommes presque pareils ?
393
00:23:20,208 --> 00:23:21,625
Tu penses que je suis stupide ?
394
00:23:21,708 --> 00:23:23,833
Le gouvernement a envoyé un avocat.
395
00:23:23,916 --> 00:23:24,875
Un gratuit.
396
00:23:27,833 --> 00:23:29,041
C'est moi.
397
00:23:29,125 --> 00:23:31,000
-Toi.
-C'est moi.
398
00:23:31,625 --> 00:23:33,166
Permettez-moi de vous ajouter sur WeChat.
399
00:23:34,583 --> 00:23:35,791
Je vais te scanner.
400
00:23:54,791 --> 00:23:56,791
Donne-moi le téléphone !
Vous êtes un sacré coureur.
401
00:24:01,708 --> 00:24:03,125
Zhang Xiaorui !
402
00:24:22,708 --> 00:24:24,166
Comment va ma sœur ?
403
00:24:24,250 --> 00:24:26,250
Elle va bien.
404
00:24:26,875 --> 00:24:28,333
Elle m'a demandé de t'aider.
405
00:24:28,416 --> 00:24:31,500
Dis-moi ce qui s'est passé.
406
00:24:42,166 --> 00:24:43,041
Faites chier !
407
00:24:47,041 --> 00:24:48,833
Que fais-tu?
408
00:25:21,416 --> 00:25:23,250
C'est ce que tu as acheté, non ?
409
00:25:23,333 --> 00:25:26,041
Ils nous ont dit d'hypothéquer la maison
et investir l'argent.
410
00:25:26,125 --> 00:25:27,083
Bénéfice garanti.
411
00:25:27,166 --> 00:25:28,583
La maison serait toujours la mienne.
412
00:25:30,083 --> 00:25:33,916
je voulais faire
de l'argent pour l'université pour ma sœur.
413
00:25:34,958 --> 00:25:38,208
Je ne savais pas que c'étaient des escrocs.
414
00:25:38,833 --> 00:25:42,458
J'ai vu beaucoup de gens
hypothéquer leurs maisons et gagner de l'argent,
415
00:25:42,541 --> 00:25:44,250
donc je voulais l'essayer aussi.
416
00:25:45,791 --> 00:25:47,333
Tout était de ma faute.
417
00:26:05,625 --> 00:26:09,458
Les 270 000 auxquels vous êtes abonné
a rapporté 9 800 ce mois-ci.
418
00:26:09,541 --> 00:26:10,875
Reçu.
419
00:26:15,250 --> 00:26:17,500
Mme Wu, vous avez gagné de l'argent.
420
00:26:17,583 --> 00:26:19,750
Beaucoup d'argent.
421
00:26:20,708 --> 00:26:26,458
J'ai amené des amis pour en acheter plus.
422
00:26:27,291 --> 00:26:30,666
Restez ensemble
423
00:26:30,750 --> 00:26:32,291
pour gagner plus d'argent.
424
00:26:37,375 --> 00:26:40,291
je veux l'acheter,
mais je n'ai pas d'argent pour le moment.
425
00:26:40,375 --> 00:26:42,916
Il existe des sociétés immobilières
nous travaillons avec.
426
00:26:43,000 --> 00:26:45,541
Vous pouvez nous hypothéquer votre maison,
427
00:26:45,625 --> 00:26:47,875
obtenir de l'argent avec ça,
428
00:26:47,958 --> 00:26:51,375
et achetez nos produits de gestion financière.
429
00:26:56,166 --> 00:26:59,041
La maison est-elle toujours à moi
après l'hypothèque ?
430
00:26:59,125 --> 00:27:00,958
Après avoir hypothéqué la maison,
vous pouvez toujours y vivre.
431
00:27:01,041 --> 00:27:03,583
Par respect pour Mme Wu,
432
00:27:03,666 --> 00:27:07,458
si vous signez aujourd'hui, nous pouvons évaluer
votre maison à 1,08 million.
433
00:27:09,708 --> 00:27:11,083
Mon certificat de propriété.
434
00:27:15,666 --> 00:27:17,250
ZHANG LI
435
00:27:20,458 --> 00:27:21,791
Affaire d'aide juridique.
436
00:27:21,875 --> 00:27:23,083
Un gars sourd.
437
00:27:24,000 --> 00:27:24,833
On le prend ?
438
00:27:26,500 --> 00:27:28,416
Quelque chose ne va pas chez toi.
439
00:27:29,583 --> 00:27:31,458
Cela ne te ressemble pas du tout, Qi.
440
00:27:31,541 --> 00:27:32,708
Soyez sérieux.
441
00:27:33,791 --> 00:27:37,500
Tu pourrais aussi bien m'aider à comprendre
comment réduire sa peine.
442
00:27:38,250 --> 00:27:40,166
Si nous ne le faisons pas correctement,
nous allons tous les deux perdre notre emploi.
443
00:27:40,250 --> 00:27:41,791
ENREGISTREMENT
444
00:27:41,875 --> 00:27:45,208
Tout est super clair dans la vidéo
445
00:27:46,375 --> 00:27:48,333
et la chaîne de preuves
est également complet.
446
00:27:49,375 --> 00:27:51,250
Nous n'avons pas vraiment de cartes à jouer.
447
00:27:56,500 --> 00:27:57,583
Attendez.
448
00:27:58,208 --> 00:28:00,375
Il utilise la langue des signes.
449
00:28:00,458 --> 00:28:02,666
Voyons s'il y en a
Vidéos tournées sous d'autres angles.
450
00:28:02,750 --> 00:28:04,791
ZONE RÉSERVÉE,
INTERDICTION D'ENTRÉE, PAS DE STATIONNEMENT
451
00:28:10,750 --> 00:28:11,625
Le combat dans lequel Zhang Xiaochen s’est engagé.
452
00:28:11,708 --> 00:28:14,708
Le jour où Zhang Xiaochen a reçu
dans une bagarre et j'ai poignardé quelqu'un,
453
00:28:14,791 --> 00:28:15,750
avez-vous vu quelque chose ?
454
00:28:15,833 --> 00:28:17,291
-Non ?
-Non.
455
00:28:18,416 --> 00:28:19,333
Je n'ai pas vu ça.
456
00:28:22,000 --> 00:28:23,416
Connaissez-vous quelqu'un qui a acheté ça ?
457
00:28:24,291 --> 00:28:25,583
Ne l'achetez pas.
458
00:28:28,041 --> 00:28:28,916
LI QI
459
00:28:29,000 --> 00:28:30,291
Si vous entendez quelque chose, faites-le-moi savoir.
460
00:28:30,375 --> 00:28:32,916
Que s'est-il passé avec Zhang Xiaochen
l'autre jour…
461
00:28:34,750 --> 00:28:37,000
Si vous entendez quelque chose, faites-le-moi savoir.
462
00:28:52,500 --> 00:28:54,666
Avez-vous vu l'incident quand il s'est produit ?
463
00:28:56,791 --> 00:28:58,708
Je sais.
464
00:28:58,791 --> 00:29:00,791
Ma mère a enregistré une vidéo.
465
00:29:01,416 --> 00:29:02,791
Attendez.
466
00:29:06,625 --> 00:29:10,750
Puis-je voir la vidéo ?
467
00:29:13,791 --> 00:29:15,583
Je n'ai pas de vidéo.
468
00:29:19,416 --> 00:29:22,500
Avez-vous également acheté des produits
469
00:29:22,583 --> 00:29:24,041
avec Set Sail Finance ?
470
00:29:24,833 --> 00:29:28,458
Si tu m'aides maintenant,
en cas de litige au sujet de votre maison,
471
00:29:28,541 --> 00:29:29,833
Je vais sûrement t'aider aussi.
472
00:29:29,916 --> 00:29:31,458
Ce n'est pas nécessaire.
473
00:29:31,541 --> 00:29:35,625
M. Jin est une personne formidable. Nous lui faisons confiance.
474
00:29:35,708 --> 00:29:39,458
Je reçois des dividendes chaque mois.
475
00:29:39,541 --> 00:29:41,291
Nous avons tous gagné de l'argent.
476
00:29:42,125 --> 00:29:44,166
Attendez, madame.
477
00:29:45,166 --> 00:29:47,166
N'as-tu pas vu
qu'est-il arrivé aux Zhang ?
478
00:29:47,250 --> 00:29:49,916
C'est parce qu'il a frappé quelqu'un.
479
00:29:50,000 --> 00:29:53,291
Non, il les a seulement frappés
parce que sa maison était prise.
480
00:29:59,000 --> 00:30:02,625
Ils leur ont demandé d'hypothéquer leur maison
à une foncière partenaire
481
00:30:02,708 --> 00:30:06,625
et utiliser l'argent pour acheter
leurs propres produits de gestion financière.
482
00:30:07,291 --> 00:30:10,041
Profiter sans investissement.
483
00:30:10,125 --> 00:30:14,166
Et ce Set Sail Finance
est un véritable travail.
484
00:30:14,250 --> 00:30:17,375
En peu de temps,
ils ont réussi à faire taire tous ces gens.
485
00:30:17,458 --> 00:30:19,291
Parce que c'était le problème de quelqu'un d'autre,
486
00:30:20,125 --> 00:30:21,833
personne ne voulait prendre le risque.
487
00:30:22,458 --> 00:30:25,250
Et si on essayait de réduire la peine
au motif qu'il est sourd ?
488
00:30:25,333 --> 00:30:28,041
Tout ce à quoi vous pouvez penser a sûrement
été examinée par les procureurs.
489
00:30:28,666 --> 00:30:30,458
Avec la famille de Zhang Xiaochen
conditions particulières,
490
00:30:30,541 --> 00:30:32,291
peut-être pouvons-nous jouer la carte de la sympathie.
491
00:30:32,375 --> 00:30:34,083
L'homme qu'il a poignardé s'est retrouvé aux soins intensifs.
492
00:30:34,166 --> 00:30:36,666
Une peine de cinq ans est assez clémente.
493
00:30:38,375 --> 00:30:40,708
Nous sommes alors vraiment dans une impasse.
494
00:30:40,791 --> 00:30:42,791
Fermons simplement l'entreprise.
495
00:30:44,791 --> 00:30:47,333
Parcourez les informations
de ces familles sourdes qui sont venues aujourd'hui.
496
00:30:47,416 --> 00:30:50,208
Je pense qu'un bon nombre d'entre eux
ont acheté des produits chez Set Sail.
497
00:30:50,291 --> 00:30:52,125
Retentons notre chance demain.
498
00:30:52,916 --> 00:30:53,875
D'accord.
499
00:30:56,625 --> 00:30:57,458
Bonjour?
500
00:31:03,416 --> 00:31:05,625
Bonjour. Tu viens de m'appeler.
501
00:31:06,500 --> 00:31:07,750
C'est ma licence.
502
00:31:22,375 --> 00:31:25,666
Vous êtes un vrai travail.
Vous ne pouvez pas être honnête une seule seconde, n'est-ce pas ?
503
00:31:25,750 --> 00:31:27,041
Qu'est-ce que ça te fait ?
504
00:31:27,666 --> 00:31:30,541
Le procès de votre frère commence bientôt.
505
00:31:30,625 --> 00:31:32,166
Si tu es arrêté maintenant,
506
00:31:32,250 --> 00:31:35,500
vous ne pourrez pas le voir.
507
00:31:39,250 --> 00:31:40,750
Sortez-moi.
508
00:31:41,750 --> 00:31:43,500
De quoi parles-tu? Qui es-tu?
509
00:31:44,208 --> 00:31:46,541
Je suis avocat en médiation.
510
00:31:46,625 --> 00:31:48,666
Pas de médiation.
511
00:31:48,750 --> 00:31:51,291
Regarder. Regarde où elle m'a griffé !
512
00:31:51,375 --> 00:31:53,791
Elle était victime d'intimidation et je l'ai aidée.
513
00:31:55,166 --> 00:31:58,000
mais quand j'ai regardé autour de moi,
elle leur parlait.
514
00:31:59,000 --> 00:32:01,500
Une fille sourde-muette. Comment pouvait-elle parler ?
515
00:32:01,583 --> 00:32:03,958
Monsieur, je dois vous expliquer cela.
516
00:32:04,041 --> 00:32:06,250
Être sourd et être muet
sont des choses différentes.
517
00:32:06,333 --> 00:32:10,250
Les sourds peuvent aussi dire des choses simples
grâce à une formation linguistique.
518
00:32:10,333 --> 00:32:11,916
Arrête ça, mec.
519
00:32:12,000 --> 00:32:14,416
Dans les films, les sourds-muets ne parlent jamais.
520
00:32:14,500 --> 00:32:15,791
Que comprennent les cinéastes ?
521
00:32:17,541 --> 00:32:18,625
Officier.
522
00:32:19,291 --> 00:32:20,416
Nous l'avons recherchée.
523
00:32:20,500 --> 00:32:22,333
La jeune fille est effectivement malentendante.
524
00:32:22,416 --> 00:32:23,875
Continuez la médiation.
525
00:32:25,083 --> 00:32:26,625
Idiot.
526
00:32:26,708 --> 00:32:27,791
Malentendant, et alors ?
527
00:32:27,875 --> 00:32:31,208
Les malentendants sont-ils libres
pour escroquer de l'argent là-bas ?
528
00:32:31,291 --> 00:32:34,458
Je te le dis.
Les gens comme elle doivent être menottés.
529
00:32:34,541 --> 00:32:36,625
Elle doit apprendre sa leçon.
Passez quelques jours en prison.
530
00:32:36,708 --> 00:32:39,000
-Oui.
-Aide-moi!
531
00:32:39,083 --> 00:32:41,666
Excusez-vous et je vais vous aider.
532
00:32:44,166 --> 00:32:46,333
Désolé pour votre téléphone.
533
00:32:46,416 --> 00:32:48,000
Je vais le payer.
534
00:32:49,833 --> 00:32:51,125
Attendez. De quoi parles-tu?
535
00:32:51,208 --> 00:32:53,458
je lui explique
comment survivre à la prison.
536
00:32:56,083 --> 00:32:58,416
Je vais t'aider cette fois,
537
00:32:58,500 --> 00:33:00,833
mais tu ne peux pas recommencer.
538
00:33:00,916 --> 00:33:02,791
Promesse?
539
00:33:04,166 --> 00:33:06,333
Pourquoi n'invites-tu pas ses parents ici ?
540
00:33:06,416 --> 00:33:08,333
Parents?
541
00:33:08,416 --> 00:33:09,666
Agissez de manière pathétique.
542
00:33:09,750 --> 00:33:12,666
Ses parents sont morts quand elle était petite.
543
00:33:12,750 --> 00:33:14,833
C'est juste elle et son frère,
544
00:33:14,916 --> 00:33:16,541
en difficulté depuis le début.
545
00:33:17,166 --> 00:33:18,416
Il n'y a pas longtemps,
546
00:33:18,500 --> 00:33:21,958
la seule maison que leurs parents
ceux qui les ont laissés ont été escroqués.
547
00:33:22,041 --> 00:33:25,666
Son frère a blessé quelqu'un à cause de ça
et est maintenant en prison.
548
00:33:26,500 --> 00:33:29,750
Trois cents yuans, ce n'est que deux semaines
des frais de subsistance pour vous.
549
00:33:29,833 --> 00:33:32,958
Pour ce monsieur, 300 yuans
cela pourrait simplement signifier quelques paquets de cigarettes.
550
00:33:33,041 --> 00:33:34,541
Maintenant, grâce à seulement 300 yuans,
551
00:33:34,625 --> 00:33:37,375
tu vas rejoindre
ton frère en prison.
552
00:33:39,125 --> 00:33:40,583
Attends, mec.
553
00:33:40,666 --> 00:33:43,041
Eh bien, laissons tomber.
554
00:33:43,125 --> 00:33:44,791
La fille
555
00:33:44,875 --> 00:33:46,750
ça a l'air si triste en ce moment.
556
00:33:46,833 --> 00:33:48,500
Excusez-lui.
557
00:33:50,708 --> 00:33:52,291
Je suis désolé.
558
00:33:52,375 --> 00:33:53,708
C'est bon.
559
00:33:53,791 --> 00:33:57,208
Officier, nous acceptons la médiation.
560
00:34:24,625 --> 00:34:25,500
Quoi?
561
00:34:55,625 --> 00:34:57,250
Merci
562
00:34:58,541 --> 00:35:01,541
pour avoir aidé mon frère.
563
00:35:09,458 --> 00:35:11,708
AVIS D'EXPULSION
564
00:35:13,500 --> 00:35:15,833
J'AI ACCEPTÉ VOTRE DEMANDE D'AMI.
MAINTENANT NOUS POUVONS COMMENCER À CHATTER.
565
00:35:23,583 --> 00:35:26,500
Officier Wang,
Je l'ai ramenée à l'usine de jouets.
566
00:35:26,583 --> 00:35:27,791
Ne t'inquiète pas.
567
00:35:29,083 --> 00:35:31,125
Je viendrai te trouver.
568
00:35:31,208 --> 00:35:32,750
Vous êtes juste à côté de l'usine de jouets ?
569
00:35:32,833 --> 00:35:34,083
Eh bien, allons…
570
00:36:06,416 --> 00:36:07,458
Tang.
571
00:36:07,541 --> 00:36:08,541
Matin.
572
00:36:13,583 --> 00:36:16,250
Suivez votre cœur, allez-y doucement
573
00:36:17,833 --> 00:36:19,458
Tu te lèves tôt aujourd'hui.
574
00:36:20,708 --> 00:36:21,666
En fait,
575
00:36:23,333 --> 00:36:25,416
sur la liste que tu m'as donnée hier,
576
00:36:25,500 --> 00:36:29,125
ces ménages
aurait pu acheter des produits Set Sail.
577
00:36:29,208 --> 00:36:30,208
Jetez un oeil.
578
00:36:30,833 --> 00:36:32,791
Bien. Bien joué.
579
00:36:33,708 --> 00:36:36,375
Mais concentrons-nous
sur le cas de Zhang Xiaochen en premier.
580
00:36:36,458 --> 00:36:38,125
Et laisser tout ça ?
581
00:36:38,208 --> 00:36:40,291
Ce sont des cas difficiles à régler.
582
00:36:40,375 --> 00:36:43,000
Combien d'heures faut-il pour traduire
et communiquer avec ces personnes sourdes ?
583
00:36:43,083 --> 00:36:44,458
Vous n'en avez aucune idée.
584
00:36:44,541 --> 00:36:46,208
Eh bien, nous ne pouvons pas simplement nous tourner
faire la sourde oreille, n'est-ce pas ?
585
00:36:46,833 --> 00:36:48,125
Nous ne le sommes pas.
586
00:36:48,208 --> 00:36:50,833
Le cas de Zhang Xiaochen en premier.
Après cela, je les aiderai.
587
00:36:53,958 --> 00:36:54,875
La presse.
588
00:36:54,958 --> 00:36:56,583
Tous ceux qui sont disponibles sont ici.
589
00:36:56,666 --> 00:36:57,916
Brillant.
590
00:36:58,000 --> 00:37:00,875
AUCUN LIQUIDE AUTORISÉ
591
00:37:01,583 --> 00:37:03,833
Quel est le niveau
de votre déficience auditive ?
592
00:37:04,458 --> 00:37:06,625
90 dB pour l'oreille gauche,
80 dB pour la droite.
593
00:37:09,083 --> 00:37:10,500
Qu'est-ce que cela signifie?
594
00:37:10,583 --> 00:37:13,041
Cela signifie qu'elle ne peut entendre
sonne à plus de 80 dB.
595
00:37:14,458 --> 00:37:18,250
Quel est le niveau sonore de 80 dB ?
596
00:37:18,333 --> 00:37:20,083
Le bruit d'une tronçonneuse est de 80 dB.
597
00:37:20,958 --> 00:37:21,833
Plus ou moins.
598
00:37:21,916 --> 00:37:26,041
Lorsque vous portez votre aide auditive,
599
00:37:26,125 --> 00:37:27,875
peux-tu nous entendre ?
600
00:37:27,958 --> 00:37:29,041
Non.
601
00:37:29,125 --> 00:37:32,583
Il fournit simplement une stimulation auditive
au cerveau pour retarder la dégénérescence.
602
00:37:33,166 --> 00:37:36,125
D'accord. Emmenez-la à l'intérieur.
Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose.
603
00:37:42,083 --> 00:37:43,041
Soie.
604
00:37:48,416 --> 00:37:51,208
Donne-moi ton appareil auditif.
605
00:38:02,583 --> 00:38:04,291
Amenez l’accusé dans la salle d’audience.
606
00:38:23,458 --> 00:38:25,333
Vous ont-ils intimidé ?
607
00:38:26,083 --> 00:38:27,791
Je vais bien.
608
00:38:37,833 --> 00:38:39,500
Amenez le témoin à la barre.
609
00:38:40,583 --> 00:38:45,458
S'il vous plaît, racontez ce qui s'est passé
le 13 octobre 2024.
610
00:38:45,541 --> 00:38:48,250
Ce jour-là, nous sommes allés voir
pour Zhang Xiaochen chez lui.
611
00:38:48,333 --> 00:38:51,541
Il n'était pas là et nous avons eu
dans une petite bagarre avec sa sœur.
612
00:38:52,166 --> 00:38:56,041
Cette fille a perdu l'équilibre, a glissé,
et est tombé dans les escaliers.
613
00:38:56,125 --> 00:38:58,458
Il a attrapé une paire de ciseaux
et voulait nous poignarder.
614
00:38:58,541 --> 00:39:01,125
Nous n'arrêtions pas de lui crier d'arrêter,
mais il n'écoutait pas.
615
00:39:01,208 --> 00:39:03,458
Ils ont d'abord battu ma sœur.
alors j'ai riposté.
616
00:39:04,583 --> 00:39:06,791
La défense a-t-elle
des questions pour le témoin ?
617
00:39:06,875 --> 00:39:07,750
Non.
618
00:39:07,833 --> 00:39:09,791
Huissier, escortez le témoin
hors de la salle d'audience.
619
00:39:10,958 --> 00:39:14,791
Accusé et avocat de la défense, est-ce que vous
avez-vous des preuves à soumettre au tribunal?
620
00:39:14,875 --> 00:39:16,416
CONSEIL DE LA DÉFENSE
621
00:39:16,500 --> 00:39:17,416
Non.
622
00:39:22,250 --> 00:39:23,125
Je le fais.
623
00:39:24,208 --> 00:39:25,291
Je fais.
624
00:39:26,125 --> 00:39:28,416
Il a été obtenu
juste avant cette audience du tribunal.
625
00:39:28,500 --> 00:39:30,875
C'est un clip vidéo sous un autre angle,
626
00:39:30,958 --> 00:39:34,916
qui, je pense, affectera grandement
la condamnation et la peine.
627
00:39:36,625 --> 00:39:38,166
Tu ne m'en as pas parlé.
628
00:39:38,791 --> 00:39:40,583
Je viens de l'avoir. Il n’y avait pas de temps.
629
00:39:55,916 --> 00:39:58,333
Désolé, mauvaise vidéo.
630
00:39:59,583 --> 00:40:00,875
C'est celui-ci.
631
00:40:00,958 --> 00:40:02,583
Je suis vraiment désolé. C'était vraiment une confusion.
632
00:40:03,208 --> 00:40:04,291
C'est celui-ci.
633
00:40:07,625 --> 00:40:09,666
Mais en entendant
un bruit si fort à l'instant,
634
00:40:09,750 --> 00:40:12,083
le défendeur n’a montré aucune réaction.
635
00:40:12,166 --> 00:40:14,541
Alors, ce que le témoin a dit
de lui demander d'arrêter,
636
00:40:14,625 --> 00:40:17,333
Je ne pense pas que ça aurait fonctionné
pour le défendeur.
637
00:40:20,416 --> 00:40:22,958
De ce clip vidéo,
nous pouvons voir clairement que,
638
00:40:23,041 --> 00:40:24,083
au moment de l'incident,
639
00:40:24,166 --> 00:40:29,416
c'est la victime Yang Xin qui a poussé
La sœur de Zhang Xiaochen, Zhang Xiaorui,
640
00:40:29,500 --> 00:40:31,166
descendre les escaliers en premier.
641
00:40:31,250 --> 00:40:32,666
Tout en infligeant des violences,
642
00:40:32,750 --> 00:40:35,583
veuillez noter comment la victime
fait ce geste.
643
00:40:37,291 --> 00:40:39,666
Cela signifie "Je vais te tuer".
644
00:40:40,500 --> 00:40:42,125
"Je vais te tuer."
645
00:40:42,208 --> 00:40:46,500
Pour épargner sa sœur
des abus continus et illégaux,
646
00:40:47,500 --> 00:40:52,208
le défendeur, dans un moment d'urgence,
n'a eu d'autre choix que de poignarder la victime.
647
00:40:52,958 --> 00:40:55,208
Même s'il dépassait
les limites de la nécessité,
648
00:40:55,291 --> 00:41:00,208
Je plaide auprès du banc collégial
réduire la peine du prévenu
649
00:41:00,791 --> 00:41:02,416
conformément
à l’article 20 du Code pénal.
650
00:41:03,375 --> 00:41:06,583
De plus, après le coup de couteau,
651
00:41:06,666 --> 00:41:08,833
il a fait ce geste.
652
00:41:08,916 --> 00:41:11,208
Est-ce que quelqu'un sait ce que cela signifie ?
653
00:41:13,958 --> 00:41:15,666
"Appelez la police."
654
00:41:15,750 --> 00:41:17,750
Il voulait appeler la police.
655
00:41:17,833 --> 00:41:19,000
Cela signifie qu'après l'incident,
656
00:41:19,083 --> 00:41:21,125
le défendeur a activement demandé
sa sœur pour appeler la police
657
00:41:21,208 --> 00:41:23,416
et j'ai attendu sur place leur arrivée.
658
00:41:25,333 --> 00:41:27,666
Ce qui était équivalent
à se rendre.
659
00:41:27,750 --> 00:41:29,041
JURY, PRÉSIDENT DU JURY, JURY
660
00:41:29,125 --> 00:41:30,875
Plus important encore,
661
00:41:32,125 --> 00:41:33,083
à la fin du clip vidéo,
662
00:41:34,291 --> 00:41:37,416
Zhang Xiaochen n'arrêtait pas de répéter
ce mouvement.
663
00:41:38,833 --> 00:41:40,750
Cela signifie « Aide ! »
664
00:41:41,666 --> 00:41:43,250
Il demandait de l'aide. "Aide!"
665
00:41:43,333 --> 00:41:44,791
Il n'arrêtait pas de demander de l'aide.
666
00:41:45,458 --> 00:41:47,583
Ce garçon sourd,
assis sur le banc des accusés,
667
00:41:47,666 --> 00:41:50,125
je voulais appeler la police
et demander de l'aide,
668
00:41:51,750 --> 00:41:54,083
mais personne ne l'entendit.
669
00:42:04,875 --> 00:42:06,041
Fantastique.
670
00:42:07,416 --> 00:42:11,166
Conformément aux dispositions
de l'article 19, de l'article 20,
671
00:42:11,250 --> 00:42:14,500
Articles 67 et 234
du droit pénal chinois,
672
00:42:14,583 --> 00:42:16,083
le jugement est le suivant.
673
00:42:16,166 --> 00:42:17,291
Tous se lèvent.
674
00:42:21,041 --> 00:42:23,791
Le défendeur, Zhang Xiaochen,
a été reconnu coupable de blessures intentionnelles
675
00:42:23,875 --> 00:42:26,416
et condamné
à six mois d'emprisonnement.
676
00:42:26,500 --> 00:42:28,625
La décision annoncée aujourd'hui
est un jugement oral.
677
00:42:28,708 --> 00:42:30,791
Le jugement écrit
sera livré dans les cinq jours.
678
00:42:30,875 --> 00:42:32,083
Si le défendeur n'est pas d'accord
avec ce jugement,
679
00:42:32,166 --> 00:42:34,916
-il peut, par l'intermédiaire de ce tribunal ou directement à
-Merci.
680
00:42:35,000 --> 00:42:38,125
Tribunal populaire intermédiaire de la ville de Hujiang,
faire son appel.
681
00:42:39,958 --> 00:42:41,625
Prends soin de toi.
682
00:42:51,750 --> 00:42:54,041
Vous êtes plutôt fringant aujourd'hui.
683
00:42:54,125 --> 00:42:55,916
Juste aujourd'hui ? Pas toujours ?
684
00:42:56,000 --> 00:42:58,416
je n'ai pas toujours l'occasion
paraître fringant, mais si...
685
00:42:58,500 --> 00:43:00,125
Pas aussi fringant qu’aujourd’hui.
686
00:43:00,208 --> 00:43:02,333
-Qi, viens par ici.
-Qiu.
687
00:43:03,000 --> 00:43:06,291
-Je voulais t'expliquer à propos de la vidéo.
-Expliquer quoi ?
688
00:43:06,916 --> 00:43:08,708
Tu m'as fait vraiment bien paraître aujourd'hui.
689
00:43:08,791 --> 00:43:11,166
Permettez-moi de vous présenter
Directeur Dong du Bureau de la Justice.
690
00:43:11,250 --> 00:43:12,833
-Directeur Dong.
-Dong Peng.
691
00:43:12,916 --> 00:43:13,916
Merci, M. Li.
692
00:43:14,000 --> 00:43:16,958
Vous avez montré aux bénéficiaires de l'aide juridique
que la loi est juste et juste.
693
00:43:17,041 --> 00:43:17,875
C'est mon travail.
694
00:43:19,000 --> 00:43:20,958
Xiaorui, ne t'inquiète pas.
695
00:43:21,750 --> 00:43:25,625
Si ton frère se comporte bien,
il pourrait être libéré plus tôt.
696
00:43:26,291 --> 00:43:27,708
Merci.
697
00:43:27,791 --> 00:43:28,625
Elle a dit merci.
698
00:43:29,625 --> 00:43:30,500
Merci.
699
00:43:31,625 --> 00:43:33,416
M. Qiu, merci pour cela.
700
00:43:33,500 --> 00:43:34,708
Nous parlerons plus tard.
701
00:43:34,791 --> 00:43:37,041
-Au revoir, directeur Dong.
-Au revoir.
702
00:43:38,291 --> 00:43:42,375
Vous ne pouviez pas entendre ce grand bruit là-dedans ?
703
00:43:42,458 --> 00:43:44,708
Le bruit joué au tribunal.
Vous n'avez rien entendu de tout cela ?
704
00:43:46,625 --> 00:43:47,583
Je ne pouvais pas.
705
00:43:47,666 --> 00:43:49,416
Il m'a confisqué mon appareil auditif.
706
00:43:51,250 --> 00:43:52,541
Tu avais peur que si je le portais,
707
00:43:52,625 --> 00:43:54,916
-ça n'aurait pas été crédible ?
-Qu'est-ce qui ne va pas avec l'aide auditive ?
708
00:43:55,000 --> 00:43:57,500
Quand nous sommes entrés,
son appareil auditif n'était-il pas à l'entrée ?
709
00:43:57,583 --> 00:43:58,916
C'est dehors, à la porte.
710
00:43:59,000 --> 00:44:02,375
- Juste là.
-Tu aurais dû être franc avec moi.
711
00:44:02,458 --> 00:44:05,458
Je pourrais l'enlever
et continuez votre performance.
712
00:44:05,541 --> 00:44:09,916
-Vous devriez remercier M. Qiu pour son aide.
-S'il vous plaît, madame. Arrêter de parler. S'il te plaît.
713
00:44:10,000 --> 00:44:12,208
Non, pas besoin de me remercier.
714
00:44:12,291 --> 00:44:15,083
-Je vous laisse.
-D'accord, à bientôt.
715
00:44:19,875 --> 00:44:20,833
Célébration?
716
00:44:23,500 --> 00:44:25,041
-C'est toute la presse.
-Je sais.
717
00:44:36,958 --> 00:44:40,083
Salut tout le monde. Je m'appelle Li Qi.
718
00:44:40,166 --> 00:44:42,916
Je suis avocat et également CODA.
719
00:44:43,000 --> 00:44:44,916
C'est un nouveau mot que je viens d'apprendre.
720
00:44:45,541 --> 00:44:48,500
CODA, enfants entendants d'adultes sourds.
721
00:44:48,583 --> 00:44:51,708
Partagez avec nous
votre compréhension des Sourds.
722
00:44:51,791 --> 00:44:54,875
Imaginez le monde de l'audition comme un réseau 5G,
723
00:44:54,958 --> 00:44:57,708
alors le monde des sourds n'est que 2G,
à mon avis.
724
00:44:57,791 --> 00:45:00,125
Son flux de données et la vitesse du réseau
autoriser uniquement le traitement
725
00:45:00,208 --> 00:45:02,166
l'information la plus simple et la plus directe.
726
00:45:02,875 --> 00:45:04,000
L'AVOCAT ASSOURDISSANT EST GÉNIAL !
727
00:45:05,875 --> 00:45:09,750
Très souvent,
certains de nos sens communs et sous-textes
728
00:45:09,833 --> 00:45:11,500
sont perdus dans le monde des Sourds.
729
00:45:12,500 --> 00:45:14,458
Comme les sourds ne peuvent pas entendre,
730
00:45:14,541 --> 00:45:16,666
ils préfèrent croire ce qu'ils peuvent voir.
731
00:45:29,375 --> 00:45:31,916
Quand j'étais petite, j'avais un ami sourd.
732
00:45:32,000 --> 00:45:34,125
Ils l'appelaient Little Dumb
733
00:45:34,208 --> 00:45:35,458
et je l'ai frappé.
734
00:45:35,541 --> 00:45:37,750
Quand j'ai vu ça,
J'ai couru à son secours sans réfléchir.
735
00:45:37,833 --> 00:45:41,000
Peut-être que depuis lors,
J'ai eu cette pensée naissante dans mon cœur
736
00:45:41,083 --> 00:45:44,000
que je porte la mission
de protéger les groupes défavorisés
737
00:45:44,083 --> 00:45:45,500
et je parlerai pour eux.
738
00:45:45,583 --> 00:45:47,458
Je vais t'aider à obtenir une bourse,
739
00:45:47,541 --> 00:45:51,583
donc tu auras l'argent
pour rembourser l'hypothèque.
740
00:45:52,458 --> 00:45:54,708
32ème étage, ascenseur rapide,
741
00:45:54,791 --> 00:45:57,125
exposé sud, agencement sain,
742
00:45:57,208 --> 00:45:58,583
et plein de soleil.
743
00:45:58,666 --> 00:46:01,333
C'est la meilleure vue de notre quartier.
744
00:46:03,500 --> 00:46:06,458
Comment voyez-vous l’issue d’un procès ?
745
00:46:07,083 --> 00:46:09,625
Un procès, en substance,
résout les différends.
746
00:46:09,708 --> 00:46:13,916
Très souvent, il s'agit de trouver un équilibre
et faire des compromis.
747
00:46:18,291 --> 00:46:19,666
Je vais le prendre.
748
00:46:36,375 --> 00:46:39,208
Bienvenue à tous dans notre tournée de récompenses.
749
00:46:40,333 --> 00:46:42,166
Avez-vous tous reçu vos cartes VIP ?
750
00:46:43,958 --> 00:46:45,708
Honorables invités,
s'il vous plaît, sortez vos téléphones,
751
00:46:45,791 --> 00:46:50,125
ouvrez notre application et vérifiez
votre paiement entrant pour le mois.
752
00:46:52,250 --> 00:46:55,750
Maintenant, accueillons
une invitée très spéciale, Mme Wu.
753
00:46:58,541 --> 00:47:01,250
Mme Wu a été honorée
en tant que membre Premium du trimestre.
754
00:47:01,333 --> 00:47:05,083
Clients référés par elle
obtenez 10 % de plus sur leurs intérêts annuels.
755
00:47:05,166 --> 00:47:06,500
j'ai apporté
mon certificat de propriété.
756
00:47:06,583 --> 00:47:07,916
Dis-lui.
757
00:47:08,000 --> 00:47:09,833
Ils veulent acheter davantage.
758
00:47:09,916 --> 00:47:11,041
Augmentez le taux d’intérêt.
759
00:47:11,125 --> 00:47:13,583
Nous avons une offre spéciale
pour les clients qui signent avec nous aujourd'hui.
760
00:47:13,666 --> 00:47:16,375
Leur taux d'intérêt annuel
peut atteindre 60 %.
761
00:47:16,458 --> 00:47:18,708
ÉDITION LIMITÉE
762
00:47:23,958 --> 00:47:25,000
Merci.
763
00:47:44,541 --> 00:47:48,083
Un merci spécial à Set Sail Finance
pour avoir collecté un million de yuans de dons
764
00:47:48,166 --> 00:47:50,208
pour les enfants handicapés.
765
00:47:51,541 --> 00:47:54,250
Représentants étudiants,
s'il te plaît, viens sur scène
766
00:47:54,333 --> 00:47:57,166
recevoir des bourses
de Set Sail Finance.
767
00:48:13,583 --> 00:48:15,583
Dans ce lieu plein d'espoir,
768
00:48:15,666 --> 00:48:17,541
nous sommes réunis comme un seul.
769
00:48:17,625 --> 00:48:20,000
Joignons nos mains
et avancer ensemble…
770
00:48:22,125 --> 00:48:23,458
METTRE LES VOILES FINANCEMENTS, LU SHIHAN
771
00:48:24,708 --> 00:48:26,083
METTRE LES VOILES FINANCEMENTS, CHEN YIFEI
772
00:48:27,875 --> 00:48:29,416
FINANCEMENT DES VOILES
773
00:48:44,541 --> 00:48:46,666
Vous avez besoin d'argent.
774
00:48:50,041 --> 00:48:52,458
Les intérêts immédiats passent avant tout.
775
00:48:54,583 --> 00:48:56,208
Désolé. Excusez-moi.
776
00:48:56,291 --> 00:48:57,500
Excusez-moi. Désolé.
777
00:48:57,583 --> 00:48:58,875
Désolé. Excusez-moi.
778
00:48:58,958 --> 00:49:00,208
Désolé.
779
00:49:00,291 --> 00:49:01,916
Excusez-moi. Désolé.
780
00:49:12,291 --> 00:49:15,791
Nous ne sommes effectivement pas les mêmes.
781
00:49:32,833 --> 00:49:33,958
Ça va ?
782
00:49:36,958 --> 00:49:40,625
Vous avez été invité à prendre le thé.
783
00:49:45,916 --> 00:49:47,958
Regarde l'océan
784
00:49:48,041 --> 00:49:50,291
et tu comprendras
785
00:49:51,666 --> 00:49:56,416
quel est le pouvoir de l’unité.
786
00:50:15,166 --> 00:50:18,583
M. Jin, quel plaisir.
787
00:50:18,666 --> 00:50:21,041
Veuillez vous asseoir.
788
00:50:32,916 --> 00:50:34,916
Vous essayez de savoir si je suis sourd.
789
00:50:35,000 --> 00:50:38,083
Je suis comme toi, CODA aussi.
790
00:50:38,166 --> 00:50:40,000
Pas étonnant que les Sourds vous fassent autant confiance.
791
00:50:40,083 --> 00:50:41,583
Veuillez vous asseoir.
792
00:50:43,500 --> 00:50:45,916
Ma famille a toujours fait des affaires.
793
00:50:46,000 --> 00:50:48,708
Mes parents ont dépensé
toute leur vie à s'amuser
794
00:50:48,791 --> 00:50:50,791
et je n'ai jamais travaillé un seul jour.
795
00:50:50,875 --> 00:50:54,666
Être handicapé ou non
n'est pas le vrai problème.
796
00:50:55,458 --> 00:50:58,500
C'est un monde
où les forts s’attaquent aux faibles.
797
00:50:58,583 --> 00:51:00,208
La distinction
798
00:51:00,291 --> 00:51:02,083
c'est avant tout une question de classe.
799
00:51:02,916 --> 00:51:05,458
J'ai une vidéo ici pour vous.
800
00:51:09,041 --> 00:51:10,958
Je pense que cela vous sera utile.
801
00:51:14,916 --> 00:51:17,791
Je n'ai pas de vidéo.
802
00:51:23,541 --> 00:51:26,166
J'ai entendu ça
un certain nombre de ménages, comme les Zhang,
803
00:51:26,250 --> 00:51:28,083
ont hypothéqué leur maison
804
00:51:28,791 --> 00:51:30,416
pour acheter vos produits.
805
00:51:31,041 --> 00:51:33,208
Des cas comme celui-là ont tendance
traîner pendant deux ou trois ans
806
00:51:33,291 --> 00:51:35,666
et personne ne le sait
s'ils obtiennent l'argent à la fin.
807
00:51:35,750 --> 00:51:39,708
Cependant, il se trouve que je suis trop sympathique.
808
00:51:39,791 --> 00:51:42,708
j'ai l'intention de donner
petite Miss Zhang une bourse.
809
00:51:42,791 --> 00:51:46,083
Quant aux autres ménages,
je ne peux rien faire
810
00:51:46,166 --> 00:51:48,333
et vous n'avez pas à vous en préoccuper.
811
00:51:51,916 --> 00:51:52,875
M. Jin,
812
00:51:53,916 --> 00:51:55,416
même si je ne le fais pas,
813
00:51:56,166 --> 00:51:57,916
d'autres avocats attendront
prendre les dossiers.
814
00:52:00,416 --> 00:52:02,708
Un procès, c'est comme tenir une vache.
815
00:52:02,791 --> 00:52:05,583
Le plaignant se tient la tête
et le prévenu lui tient la queue.
816
00:52:05,666 --> 00:52:08,500
Vous, les avocats, attendez simplement là-bas
pour le lait.
817
00:52:11,750 --> 00:52:12,958
D'ailleurs,
818
00:52:13,791 --> 00:52:15,875
J'ai un projet international ici
819
00:52:15,958 --> 00:52:18,125
et j'ai besoin d'un cabinet d'avocats
fournir des conseils juridiques.
820
00:52:18,208 --> 00:52:20,500
Je me demande si M. Li serait intéressé
821
00:52:21,125 --> 00:52:22,916
en travaillant ensemble.
822
00:52:28,791 --> 00:52:30,583
CONSULTATION JURIDIQUE EN FINANCEMENT
CONTRAT DE SERVICE
823
00:52:30,666 --> 00:52:32,666
Travaille avec moi
824
00:52:33,750 --> 00:52:36,041
et vous obtiendrez à la fois gloire et profit.
825
00:52:38,041 --> 00:52:41,250
Tu as une nuit pour y réfléchir,
826
00:52:41,333 --> 00:52:43,750
mais seulement ce soir.
827
00:52:58,666 --> 00:52:59,958
OK, raccroche.
828
00:53:00,041 --> 00:53:01,666
Monsieur l'avocat, félicitations.
829
00:53:01,750 --> 00:53:02,958
Merci.
830
00:53:03,041 --> 00:53:05,833
Notre contrat de conseil juridique
a été autorisé par mon équipe.
831
00:53:05,916 --> 00:53:07,750
Pas de précipitation.
832
00:53:07,833 --> 00:53:09,416
-Regarde autour de toi.
-D'accord.
833
00:53:10,791 --> 00:53:13,583
Tu fais ça maintenant ?
Ne vois-tu pas à quel point il y a du monde dehors ?
834
00:53:13,666 --> 00:53:15,500
-Venez saluer les invités.
-Tout de suite.
835
00:53:15,583 --> 00:53:18,416
-Arrête ça. Demandez à quelqu'un d'autre de régler le problème.
-D'accord.
836
00:53:19,166 --> 00:53:20,750
Accueillir.
837
00:53:24,000 --> 00:53:25,708
CONSULTATION JURIDIQUE EN FINANCEMENT
CONTRAT DE SERVICE
838
00:53:36,833 --> 00:53:38,041
Et laisser tout ça ?
839
00:53:38,125 --> 00:53:40,500
Ce sont des cas difficiles à régler.
840
00:53:40,583 --> 00:53:42,750
Eh bien, nous ne pouvons pas simplement nous tourner
faire la sourde oreille, n'est-ce pas ?
841
00:53:42,833 --> 00:53:44,166
Nous ne le sommes pas.
842
00:53:44,250 --> 00:53:46,875
Le cas de Zhang Xiaochen en premier.
Après cela, je les aiderai.
843
00:53:50,083 --> 00:53:51,333
Qiu.
844
00:53:53,958 --> 00:53:57,000
C'est pour moi un honneur de vous présenter
Président Liu de l'Alliance d'élite.
845
00:53:57,083 --> 00:53:59,000
Président Liu, quel honneur.
846
00:53:59,083 --> 00:54:01,541
Quand nous nous retrouverons la prochaine fois,
amenez M. Li avec vous.
847
00:54:01,625 --> 00:54:02,875
Bien sûr, ce serait génial.
848
00:54:03,500 --> 00:54:04,875
-D'accord.
-En fait, nous nous sommes déjà rencontrés.
849
00:54:04,958 --> 00:54:06,250
-Est-ce ainsi?
-Une fois.
850
00:54:06,333 --> 00:54:08,666
-Nous apprendrons à mieux nous connaître.
-Bien sûr.
851
00:54:08,750 --> 00:54:10,375
En tout cas, je suis vraiment heureux que vous ayez réussi.
852
00:54:10,458 --> 00:54:12,375
S'il vous plaît laissez-nous savoir
si tu as besoin de quelque chose.
853
00:54:12,458 --> 00:54:13,916
-Regarde autour de toi.
-Pas besoin de rester avec nous.
854
00:54:14,000 --> 00:54:15,000
-Tu dois être occupé.
-Viens ici.
855
00:54:15,083 --> 00:54:17,708
-Prenez soin du président Liu.
-Qi.
856
00:54:18,958 --> 00:54:21,791
Ces cas
des Sourds hypothéquant leurs maisons,
857
00:54:21,875 --> 00:54:23,625
sommes-nous toujours au-dessus d'eux ?
858
00:54:23,708 --> 00:54:25,333
-Coupons d'abord le ruban.
-Qi.
859
00:54:25,416 --> 00:54:28,041
M. Li, vous êtes venu avec votre femme. Accueillir.
860
00:54:28,125 --> 00:54:30,750
-Bienvenue, Mme Li. Entrez.
-Félicitations.
861
00:54:33,333 --> 00:54:37,416
Tout le monde, s'il vous plaît, aidez-vous
à la nourriture et aux boissons.
862
00:54:37,500 --> 00:54:39,875
La cérémonie commence bientôt.
863
00:54:39,958 --> 00:54:42,125
Ne nous laissez pas vous garder, M. Li.
864
00:54:43,000 --> 00:54:45,250
DÉMISSION
865
00:54:53,583 --> 00:54:54,583
M. Li.
866
00:54:57,958 --> 00:54:59,416
Quelle est la signification de ceci ?
867
00:55:02,958 --> 00:55:05,958
j'ai vu le contrat
vous avez signé avec Set Sail.
868
00:55:11,708 --> 00:55:13,125
Que fais-tu?
869
00:55:14,333 --> 00:55:15,166
Hé.
870
00:55:16,583 --> 00:55:19,458
C'est le premier jour de notre cabinet d'avocats
et tu me fais faire ça ?
871
00:55:21,083 --> 00:55:23,000
Qu'est-ce qui ne va pas? Que fais-tu?
872
00:55:23,083 --> 00:55:26,833
Je vous ai déjà donné ma démission.
Ce que je fais ne vous regarde plus.
873
00:55:34,583 --> 00:55:36,500
L’accord avec Set Sail
c'est juste une chose ponctuelle
874
00:55:36,583 --> 00:55:38,125
et il comprend des clauses de confidentialité.
875
00:55:38,208 --> 00:55:40,833
-Pourquoi devrais-je...
-Ne t'inquiète pas.
876
00:55:41,458 --> 00:55:45,125
La merde entre toi et Set Sail,
tu le laisses pourrir en toi.
877
00:55:45,208 --> 00:55:46,500
je ne dirai rien
878
00:55:46,583 --> 00:55:47,875
et je n'en ai pas de copie.
879
00:55:47,958 --> 00:55:49,250
J'ai mon intégrité professionnelle.
880
00:55:49,333 --> 00:55:51,083
Bien sûr, je te fais confiance.
881
00:55:54,333 --> 00:55:57,458
Oublie ça. Que s'est-il passé
avec Set Sail, cela n'a pas d'importance.
882
00:55:58,083 --> 00:56:00,250
Ce qui compte c'est que
nous sommes tous les deux sur le point de décoller.
883
00:56:00,333 --> 00:56:01,583
Est-ce que tu comprends?
884
00:56:02,458 --> 00:56:05,333
Viens. Revenons à l'inauguration.
L'avenir est sans limites.
885
00:56:10,083 --> 00:56:11,958
Bourse de Zhang Xiaorui
886
00:56:13,083 --> 00:56:14,833
a également été donné par Set Sail.
887
00:56:21,208 --> 00:56:25,416
Quelle faveur commode.
Je t'admire presque pour ça, Li Qi.
888
00:56:26,000 --> 00:56:27,958
Nous approchons du moment propice.
889
00:56:29,458 --> 00:56:30,916
De combien de temps disposons-nous ?
890
00:56:31,000 --> 00:56:33,041
-Cinq minutes.
-Attendez-moi.
891
00:56:34,583 --> 00:56:36,500
-Mais ils sont...
-J'ai dit attends-moi.
892
00:56:36,583 --> 00:56:37,416
D'accord.
893
00:56:43,583 --> 00:56:45,250
Ne soyez pas en retard, M. Li.
894
00:56:58,583 --> 00:57:01,625
Vous avez lu le contrat
Le frère de Zhang Xiaorui a signé, n'est-ce pas ?
895
00:57:01,708 --> 00:57:03,250
C'était complètement impeccable.
896
00:57:03,333 --> 00:57:04,875
Ils ne récupéreront pas la maison.
897
00:57:04,958 --> 00:57:07,125
Si ce n'était pas pour moi, elle ne l'aurait pas fait
j'ai même obtenu ces 200 000 yuans !
898
00:57:07,208 --> 00:57:09,125
En quoi est-ce différent
de casser la jambe de quelqu'un
899
00:57:09,208 --> 00:57:11,875
avant de leur donner une paire de béquilles ?
900
00:57:11,958 --> 00:57:13,875
Ce n'est pas moi qui lui ai cassé la jambe,
901
00:57:13,958 --> 00:57:16,125
mais je me suis battu pour ces béquilles.
902
00:57:16,208 --> 00:57:17,250
Je l'aidais !
903
00:57:17,333 --> 00:57:19,333
Tu t'aidais toi-même !
904
00:57:20,458 --> 00:57:26,083
Vous utilisiez Xiaorui et votre client
pour veiller à vos propres intérêts, Li Qi.
905
00:57:27,708 --> 00:57:30,625
Qu'y a-t-il de mal à regarder dehors
pour mes propres intérêts ? Réponds-moi.
906
00:57:30,708 --> 00:57:32,250
Est-ce que je fais de la charité ici ?
907
00:57:32,333 --> 00:57:34,875
Je suis avocat, pas prêtre !
908
00:57:34,958 --> 00:57:37,500
Même ainsi, tu ne peux pas faire la sourde oreille
909
00:57:37,583 --> 00:57:40,000
et grimper sur ces personnes sourdes
pour aller plus haut !
910
00:57:41,083 --> 00:57:43,125
Écoutez très attentivement.
911
00:57:43,208 --> 00:57:45,000
J'ai réussi à grimper là où je suis
912
00:57:45,083 --> 00:57:49,375
pas à cause de ces sourds
et pas à cause de toi, raté de l'examen !
913
00:57:51,833 --> 00:57:53,583
Moi, un raté à l'examen ?
914
00:57:54,708 --> 00:57:56,875
Oui! Je suis un perdant à l'examen !
915
00:57:56,958 --> 00:57:58,125
Et toi, Li Qi ?
916
00:57:58,208 --> 00:57:59,541
D'où viens-tu?
917
00:57:59,625 --> 00:58:02,625
Tu penses vraiment que porter ce costume
chaque jour vous rend haut de gamme ?
918
00:58:02,708 --> 00:58:04,000
Vous fait réussir ?
919
00:58:04,083 --> 00:58:06,000
Tu sais quoi, pour quelqu'un comme toi,
920
00:58:06,083 --> 00:58:09,250
peu importe à quelle hauteur tu grimpes
et comme tu t'habilles bien,
921
00:58:09,333 --> 00:58:11,666
tu es toujours un avocat du ghetto.
922
00:58:12,250 --> 00:58:15,000
Quand Set Sail lance un morceau de viande,
vous remuez la queue et courez vers lui.
923
00:58:15,083 --> 00:58:18,208
En quoi êtes-vous différent d'un chien ?
924
00:58:19,583 --> 00:58:22,625
Exactement. J'en ai marre d'être le chien.
925
00:58:22,708 --> 00:58:25,583
Quand j'étais de retour dans le ghetto,
J'étais effectivement un chien.
926
00:58:26,958 --> 00:58:29,375
Maintenant, je veux juste avoir une vie meilleure.
927
00:58:29,458 --> 00:58:30,625
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
928
00:58:31,208 --> 00:58:34,500
Est-ce que c'est ta raison d'être
complice de leurs affaires louches ?
929
00:58:34,583 --> 00:58:36,500
-Surveillez vos paroles.
-Comment peux-tu trahir ceux qui te font confiance ?
930
00:58:36,583 --> 00:58:38,000
-En quoi suis-je complice ?
-Qu'est-ce que tu fais maintenant
931
00:58:38,083 --> 00:58:39,625
-fait partie de leurs affaires louches !
-Bien.
932
00:58:39,708 --> 00:58:41,708
Je fais partie de leurs affaires louches.
Et alors ?
933
00:58:44,958 --> 00:58:46,625
Je veux juste être un véritable être humain,
934
00:58:46,708 --> 00:58:49,708
parlant fort au 32ème étage !
935
00:58:50,333 --> 00:58:51,708
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
936
00:59:00,583 --> 00:59:03,208
Une personne peut parler de n’importe où.
937
00:59:04,458 --> 00:59:08,250
Une fourmi accroupie dans le sous-sol
n'est entendu par personne à l'étage.
938
00:59:08,333 --> 00:59:11,250
La société est gouvernée
par les règles de l'échange de faveurs
939
00:59:11,333 --> 00:59:12,958
et la survie des forts.
940
00:59:16,458 --> 00:59:22,833
La société est gouvernée
par les règles d’équité et de justice.
941
00:59:24,958 --> 00:59:27,375
Équité et justice
942
00:59:27,458 --> 00:59:29,750
sont les valeurs convoitées
d'une société de droit.
943
00:59:29,833 --> 00:59:31,375
Équité et justice
944
00:59:31,458 --> 00:59:33,750
sont les objectifs ultimes de la société humaine.
945
00:59:33,833 --> 00:59:35,125
Équité et justice
946
00:59:35,208 --> 00:59:38,375
sont les fondamentaux
de construire une société harmonieuse et...
947
00:59:38,458 --> 00:59:40,000
Grandissez.
948
00:59:45,083 --> 00:59:47,083
Vous pouvez poursuivre vos idéaux,
949
00:59:48,958 --> 00:59:50,708
mais je dois d'abord survivre.
950
01:00:13,208 --> 01:00:16,000
Viens. Il est presque temps.
Tout le monde, s’il vous plaît, avancez.
951
01:00:16,083 --> 01:00:17,500
Désolé pour l'attente, tout le monde.
952
01:00:18,083 --> 01:00:19,500
-Viens ici.
-Allez, M. Li.
953
01:00:19,583 --> 01:00:21,666
-Nous vous attendons. Faisons ça.
-Il est temps.
954
01:00:21,750 --> 01:00:24,875
-Le cabinet est ouvert !
-Le cabinet est ouvert !
955
01:01:14,000 --> 01:01:15,625
Pourquoi?
956
01:01:15,708 --> 01:01:17,291
Voici comment nous allons jouer.
957
01:01:18,333 --> 01:01:19,833
Un contrat pour chaque match.
958
01:01:19,916 --> 01:01:21,791
-Merci, Monsieur le Président.
-Merci, Monsieur le Président.
959
01:01:21,875 --> 01:01:24,333
La maison ne vous appartient plus.
960
01:01:29,458 --> 01:01:31,916
Quand vous gagnez, vous voulez gagner gros.
961
01:01:34,541 --> 01:01:36,291
Les toucher ensemble signifie « équité ».
962
01:01:36,916 --> 01:01:39,000
Les deux côtés sont dans un…
963
01:01:48,541 --> 01:01:50,291
Que veux-tu dire ?
964
01:01:50,375 --> 01:01:53,375
Trois jours. Sortir.
965
01:02:27,500 --> 01:02:31,000
Je veux signaler un cas.
966
01:02:31,583 --> 01:02:33,583
Signaler un cas.
967
01:02:43,250 --> 01:02:44,250
Qu'est ce que c'est?
968
01:02:44,333 --> 01:02:45,833
Je signale un cas.
969
01:02:46,625 --> 01:02:48,416
Vous avez un cas à signaler ?
970
01:02:48,500 --> 01:02:51,750
-S'asseoir.
-Ils m'ont forcé à sortir.
971
01:02:57,791 --> 01:02:59,541
Écrivez-le.
Écrivez ce que vous voulez dire.
972
01:02:59,625 --> 01:03:00,625
Je ne peux pas lire.
973
01:03:00,708 --> 01:03:01,958
Obtenez un traducteur en langue des signes.
974
01:03:02,666 --> 01:03:03,666
Officier.
975
01:03:03,750 --> 01:03:04,958
C'est lui.
976
01:03:05,041 --> 01:03:07,416
-Je peux traduire pour elle.
-S'asseoir.
977
01:03:07,500 --> 01:03:09,083
Pas de précipitation. Prenez votre temps.
978
01:03:10,125 --> 01:03:12,750
Vous voulez que votre fils soit en sécurité ?
979
01:03:19,000 --> 01:03:20,083
Elle a perdu son chien ?
980
01:03:20,166 --> 01:03:21,500
Elle a perdu son chien.
981
01:03:28,083 --> 01:03:32,125
Qu'est-il arrivé à mon fils ?
982
01:03:37,291 --> 01:03:40,500
Qu'est-ce qui est arrivé à mon fils ?
983
01:03:43,750 --> 01:03:45,750
Attendez.
984
01:04:04,375 --> 01:04:06,125
Aide-moi, maman.
985
01:04:07,750 --> 01:04:09,375
Ne bouge pas.
986
01:04:09,458 --> 01:04:10,916
Non, s'il vous plaît.
987
01:04:11,000 --> 01:04:12,333
Comportez-vous bien.
988
01:04:12,875 --> 01:04:13,916
Ne bouge pas.
989
01:04:14,000 --> 01:04:16,958
J'ai fait une erreur.
990
01:04:23,625 --> 01:04:24,541
Allez à la police.
991
01:04:26,375 --> 01:04:27,875
J'ai fait une erreur.
992
01:04:51,083 --> 01:04:52,458
Allez à la police.
993
01:04:54,875 --> 01:04:56,458
J'ai fait une erreur.
994
01:04:58,125 --> 01:05:01,291
S'il te plaît.
995
01:05:06,416 --> 01:05:07,500
Directeur Dong.
996
01:05:08,166 --> 01:05:09,083
-M. Li.
-Accueillir.
997
01:05:09,166 --> 01:05:10,458
Vous êtes un homme tellement occupé.
998
01:05:10,541 --> 01:05:11,708
-Depuis combien de temps es-tu ici ?
-Tout à l' heure.
999
01:05:11,791 --> 01:05:13,125
S'asseoir.
1000
01:05:14,083 --> 01:05:16,166
Yu, viens.
1001
01:05:17,500 --> 01:05:21,416
M. Li, je suis venu ici
pour vous demander une faveur.
1002
01:05:23,041 --> 01:05:23,916
Yu,
1003
01:05:24,000 --> 01:05:27,125
Obtenez le directeur Dong
un peu du thé blanc qu'on vient de recevoir.
1004
01:05:27,208 --> 01:05:28,041
Continue.
1005
01:05:29,791 --> 01:05:32,583
Nous avons appris que d'autres personnes sourdes
1006
01:05:32,666 --> 01:05:34,791
sont dans la même situation
comme Zhang Xiaochen.
1007
01:05:34,875 --> 01:05:37,041
Il s'agit probablement d'une arnaque.
1008
01:05:37,125 --> 01:05:40,666
La plupart d'entre eux croyaient ce que
la société de gestion financière leur a dit
1009
01:05:40,750 --> 01:05:42,416
et hésitent à appeler la police
1010
01:05:42,500 --> 01:05:44,541
et nous comprenons leurs préoccupations.
1011
01:05:44,625 --> 01:05:46,916
Ils craignent que
s'ils en parlent à d'autres,
1012
01:05:47,000 --> 01:05:51,000
ils ne reviendront jamais
leurs investissements en argent et en maisons.
1013
01:05:52,500 --> 01:05:55,166
Alors, je veux vous demander, M. Li,
1014
01:05:55,250 --> 01:05:57,083
leur parler
1015
01:05:57,166 --> 01:05:58,708
et persuadez-les de se présenter à la police.
1016
01:06:00,375 --> 01:06:01,875
Eh bien…
1017
01:06:01,958 --> 01:06:05,541
Ne serait-il pas mieux si quelqu'un
C'est du Bureau de la Justice qui a parlé ?
1018
01:06:06,208 --> 01:06:08,375
Parfois, en tant que représentants
du gouvernement,
1019
01:06:08,458 --> 01:06:09,833
nos mains sont plutôt liées.
1020
01:06:09,916 --> 01:06:11,250
Nous ne pouvons pas vraiment forcer les civils
1021
01:06:11,333 --> 01:06:13,041
aller à la police
et signaler leurs cas.
1022
01:06:13,833 --> 01:06:16,500
M. Li, vous les connaissez bien.
1023
01:06:16,583 --> 01:06:19,625
Pouvez-vous, en tant qu'ami,
leur donner du sens ?
1024
01:06:20,625 --> 01:06:21,708
Directeur Dong,
1025
01:06:22,958 --> 01:06:24,250
thé blanc fraîchement arrivé.
1026
01:06:24,333 --> 01:06:25,916
Vous êtes trop gentille, mademoiselle.
1027
01:06:26,500 --> 01:06:28,833
Je ne connais pas grand-chose au thé.
1028
01:06:28,916 --> 01:06:30,000
Je bois habituellement de l'eau claire.
1029
01:06:30,083 --> 01:06:31,500
Pourquoi tu ne l'as pas dit ?
1030
01:06:31,583 --> 01:06:33,875
-Perrier. Demandez au directeur Dong un Perrier.
-D'accord.
1031
01:06:34,916 --> 01:06:35,791
Yu,
1032
01:06:36,416 --> 01:06:37,458
merci.
1033
01:06:38,041 --> 01:06:38,958
C'est bon.
1034
01:06:40,250 --> 01:06:42,583
En fait, ils travaillent plus dur que moi.
1035
01:06:42,666 --> 01:06:46,208
Parfois, pour un cas,
ils sont tellement occupés avec moi,
1036
01:06:46,291 --> 01:06:48,500
mais finalement, tout cela n’a servi à rien.
1037
01:06:48,583 --> 01:06:49,458
Pourquoi je ne
1038
01:06:50,250 --> 01:06:52,583
contacter un professionnel
avocat en langue des signes pour vous ?
1039
01:06:52,666 --> 01:06:55,041
Il y en a quelques célèbres
qui ont beaucoup plus d'expérience que moi
1040
01:06:55,125 --> 01:06:56,166
avec des cas impliquant des Sourds.
1041
01:06:56,250 --> 01:06:58,541
Je suis sérieux. Excusez-moi. Je dois prendre ça.
1042
01:06:59,791 --> 01:07:00,666
Oui, allez-y.
1043
01:07:01,291 --> 01:07:04,166
Combien de fois je te l'ai dit ?
Je ne le connais pas bien.
1044
01:07:04,250 --> 01:07:06,125
Pas bien. Est-ce que tu comprends?
1045
01:07:06,208 --> 01:07:08,083
Arrête de m'appeler.
1046
01:07:08,166 --> 01:07:09,416
-Je dois retourner à mon rendez-vous.
-M. Li.
1047
01:07:10,125 --> 01:07:12,416
-Je ne prendrai pas plus de ton temps.
-Restez, directeur Dong.
1048
01:07:12,500 --> 01:07:13,375
Je dois y aller.
1049
01:07:13,458 --> 01:07:15,666
Pourquoi ne prends-tu pas cette eau
pour la route ?
1050
01:07:17,375 --> 01:07:18,500
S'il vous plaît, restez.
1051
01:07:19,250 --> 01:07:20,625
Je ne vous accompagnerai pas alors, directeur Dong.
1052
01:07:20,708 --> 01:07:22,000
Au revoir.
1053
01:07:25,875 --> 01:07:26,708
M. Li,
1054
01:07:27,625 --> 01:07:30,541
une Mme Wu est venue aujourd'hui,
je veux que tu la représentes dans une affaire,
1055
01:07:30,625 --> 01:07:32,416
et j'ai laissé ce bracelet
comme frais de service.
1056
01:07:32,500 --> 01:07:34,166
Elle n'a pas non plus d'audition.
1057
01:07:40,375 --> 01:07:43,208
N'a-t-il pas non plus d'audition ?
1058
01:07:46,166 --> 01:07:47,791
Est-ce que je n'ai pas d'audition ?
1059
01:07:51,208 --> 01:07:52,500
Je vais le laisser ici.
1060
01:07:54,791 --> 01:07:56,708
-Je te le dis. Ce n'est rien.
-Prudent.
1061
01:07:56,791 --> 01:07:58,041
Nous vous reverrons plus tard, M. Li.
1062
01:07:58,666 --> 01:08:00,125
Au revoir.
1063
01:08:00,208 --> 01:08:01,041
Sois prudent.
1064
01:08:01,125 --> 01:08:03,250
Ne conduisez pas.
Je ne peux pas t'aider si tu conduis.
1065
01:08:03,333 --> 01:08:05,458
-Soyez prudent, M. Li.
-C'est bon.
1066
01:08:05,541 --> 01:08:07,875
M. Li, s'il vous plaît laissez-moi vous ajouter sur WeChat.
1067
01:08:09,375 --> 01:08:10,875
Le jeune redoutable.
1068
01:08:10,958 --> 01:08:13,083
Vous êtes un véritable champion de la justice.
1069
01:08:13,166 --> 01:08:14,916
Je m'occuperai également d'autres dossiers d'aide juridique.
1070
01:08:17,958 --> 01:08:18,916
Attendez.
1071
01:08:19,666 --> 01:08:21,041
Suivez mon conseil.
1072
01:08:23,666 --> 01:08:25,625
Remplissez d'abord votre ventre.
1073
01:08:26,375 --> 01:08:27,958
Remplissez votre ventre, puis prenez les caisses.
1074
01:08:28,875 --> 01:08:29,833
M. Li,
1075
01:08:30,583 --> 01:08:32,250
vous avez influencé beaucoup de gens.
1076
01:08:32,333 --> 01:08:33,916
Après que mes camarades de classe aient vu ta vidéo,
1077
01:08:34,000 --> 01:08:35,708
ils ont décidé d'obtenir
dans la protection des femmes et des enfants
1078
01:08:35,791 --> 01:08:37,083
et promouvoir la sensibilisation au droit
dans les zones rurales.
1079
01:08:37,166 --> 01:08:39,041
Certains se sont adressés aux centres d'aide juridique.
1080
01:08:57,416 --> 01:08:59,541
Dis leur que
1081
01:09:00,791 --> 01:09:02,250
Je suis désolé.
1082
01:09:10,916 --> 01:09:12,500
Quelques autres personnes sourdes
1083
01:09:12,583 --> 01:09:15,083
sont dans la même situation
comme Zhang Xiaochen.
1084
01:09:15,875 --> 01:09:18,000
Quant à cela, ne l'achetez pas.
1085
01:09:18,083 --> 01:09:20,708
Je ne le ferai pas. Je n'ai pas d'argent.
1086
01:09:23,666 --> 01:09:27,791
LE FINANCEMENT DES VOILES, DES BÉNÉFICES SANS SOUCIS
1087
01:09:30,208 --> 01:09:31,958
SUPERMARCHÉ ZIQIANG
1088
01:09:34,083 --> 01:09:34,958
JOINT
1089
01:09:38,416 --> 01:09:39,708
Où est maman ?
1090
01:09:39,791 --> 01:09:41,541
Va chercher dans les toilettes publiques
dans la rue suivante.
1091
01:09:42,541 --> 01:09:43,791
Merci.
1092
01:09:43,875 --> 01:09:47,333
MA ZIQIANG, LIU FANG
1093
01:10:27,541 --> 01:10:29,875
Le magasin était une affaire difficile.
1094
01:10:32,208 --> 01:10:34,416
Ils paient bien ici
1095
01:10:34,500 --> 01:10:36,458
et ils fournissent un logement.
1096
01:10:44,750 --> 01:10:46,750
C'est bon.
1097
01:10:59,000 --> 01:11:02,875
Pourquoi l'as-tu acheté ?
1098
01:11:10,625 --> 01:11:12,333
je veux
1099
01:11:13,166 --> 01:11:15,708
gagner de l'argent
1100
01:11:16,875 --> 01:11:23,500
pour trouver une meilleure maison de retraite.
1101
01:11:29,750 --> 01:11:35,500
Je ne veux pas mourir seul
1102
01:11:35,583 --> 01:11:38,083
à la maison.
1103
01:11:42,666 --> 01:11:44,791
Prends des nouilles.
1104
01:11:44,875 --> 01:11:46,333
Poursuivre.
1105
01:12:08,250 --> 01:12:10,708
J'ai le Wu Song.
1106
01:12:15,333 --> 01:12:19,541
Je n'ai jamais trouvé l'occasion
pour vous le donner.
1107
01:12:24,041 --> 01:12:25,166
Fils d'idiot !
1108
01:12:25,250 --> 01:12:26,750
Petit idiot !
1109
01:12:26,833 --> 01:12:28,750
-Dis quelque chose !
-Dire quelque chose.
1110
01:12:28,833 --> 01:12:30,583
-Tu copies ton vieux ?
-Droite.
1111
01:12:30,666 --> 01:12:32,333
Le vieil homme ne peut pas parler,
donc tu ne peux pas non plus ?
1112
01:12:52,416 --> 01:12:53,625
Creusez.
1113
01:12:58,750 --> 01:13:02,333
Vous avez beaucoup de chance.
1114
01:13:02,416 --> 01:13:04,291
Je n'ai jamais rencontré cette carte.
1115
01:13:04,375 --> 01:13:05,583
Attends-moi ici.
1116
01:13:05,666 --> 01:13:08,458
Votre sonnette est cassée. Je vais le réparer.
1117
01:13:27,500 --> 01:13:28,791
MON CALENDRIER LUNAIRE ANNIVERSAIRE
1118
01:14:19,500 --> 01:14:22,916
Montre quelques larmes
et nous aurons de l'argent pour acheter de la nourriture.
1119
01:14:44,250 --> 01:14:47,166
Vous commettez vraiment un crime ici.
1120
01:14:47,250 --> 01:14:50,416
Appelle la police.
1121
01:14:50,500 --> 01:14:52,541
Je mangerai mieux en prison.
1122
01:14:56,541 --> 01:14:59,458
C'est bien de mentir pour manger ?
1123
01:14:59,541 --> 01:15:01,083
Bien sûr.
1124
01:15:01,166 --> 01:15:03,708
Les intérêts immédiats passent avant tout, n’est-ce pas ?
1125
01:15:03,791 --> 01:15:05,375
Tu m'as appris ça, tu te souviens ?
1126
01:15:11,041 --> 01:15:11,958
Tu m'en veux ?
1127
01:15:12,541 --> 01:15:13,875
Vous me blâmez. C'est ça ?
1128
01:15:14,500 --> 01:15:16,250
Tu sais quoi,
1129
01:15:16,333 --> 01:15:18,041
si ce n'était pas pour moi,
1130
01:15:18,125 --> 01:15:20,625
ton frère aurait eu
au moins cinq ans.
1131
01:15:21,250 --> 01:15:22,750
Cinq ans !
1132
01:15:23,833 --> 01:15:26,791
Tu as aidé mon frère
et je vous en remercie.
1133
01:15:28,875 --> 01:15:32,666
Je sais pourquoi tu m'as donné de l'argent.
1134
01:15:33,541 --> 01:15:35,000
Je fais.
1135
01:15:35,833 --> 01:15:39,083
Tu penses que,
parce que je ne peux ni entendre ni parler,
1136
01:15:39,166 --> 01:15:41,041
je ne peux rien faire.
1137
01:15:41,125 --> 01:15:42,958
Non.
1138
01:15:43,041 --> 01:15:44,541
Regardez-les.
1139
01:15:44,625 --> 01:15:46,250
Je fais ce que je peux.
1140
01:15:46,333 --> 01:15:47,500
Et toi?
1141
01:15:53,500 --> 01:15:54,625
Dire quelque chose.
1142
01:15:55,291 --> 01:15:57,541
Idiot.
1143
01:16:03,833 --> 01:16:05,000
Je suis bête ?
1144
01:16:05,750 --> 01:16:07,125
Je suis bête ?
1145
01:16:09,458 --> 01:16:11,333
je te l'ai dit
1146
01:16:11,416 --> 01:16:13,666
pour prendre l'argent et récupérer votre maison.
1147
01:16:13,750 --> 01:16:14,625
Avez-vous écouté ?
1148
01:16:15,750 --> 01:16:17,125
Je leur ai dit de ne pas acheter...
1149
01:16:18,541 --> 01:16:20,125
Ont-ils écouté ?
1150
01:16:23,666 --> 01:16:25,541
Maintenant tu me traites d'idiot ?
1151
01:16:27,750 --> 01:16:29,791
Depuis le jour de ma naissance,
1152
01:16:29,875 --> 01:16:31,541
J'ai parlé tous les jours,
1153
01:16:31,625 --> 01:16:33,500
mais personne ne m'entend.
1154
01:16:36,166 --> 01:16:38,583
Si je t'aide, je suis le bon gars.
1155
01:16:38,666 --> 01:16:41,625
Si je ne t'aide pas, je suis un connard !
1156
01:16:56,166 --> 01:16:58,708
Je veux avoir une vie meilleure.
1157
01:16:58,791 --> 01:17:00,500
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
1158
01:17:01,750 --> 01:17:03,083
je me veux
1159
01:17:03,166 --> 01:17:05,041
et d'autres pour me respecter.
1160
01:17:05,125 --> 01:17:06,875
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
1161
01:17:07,875 --> 01:17:09,916
Dites-moi. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
1162
01:17:10,000 --> 01:17:12,458
-Lâchez-la !
-Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
1163
01:17:12,541 --> 01:17:14,291
Quel genre d'homme intimide une fille ?
1164
01:17:14,375 --> 01:17:16,291
-Perdant.
-Dire quelque chose!
1165
01:17:16,375 --> 01:17:18,208
-Dire quelque chose!
-Bon sang.
1166
01:17:18,291 --> 01:17:19,416
Obtenez-le!
1167
01:17:20,666 --> 01:17:22,166
-Idiot!
-Idiot!
1168
01:17:22,250 --> 01:17:24,791
-Tu penses que tu es génial ?
-Idiot!
1169
01:17:25,875 --> 01:17:27,750
Je peux parler.
1170
01:17:28,958 --> 01:17:30,166
je peux
1171
01:17:30,791 --> 01:17:33,083
parler.
1172
01:17:51,541 --> 01:17:53,166
Merci.
1173
01:17:56,791 --> 01:17:58,458
Je voulais les rejoindre et te battre.
1174
01:18:04,916 --> 01:18:09,500
Pourquoi n'as-tu pas pris l'argent
récupérer la maison ?
1175
01:18:10,333 --> 01:18:12,583
Ce genre d'argent, je n'en veux pas.
1176
01:18:17,583 --> 01:18:21,208
Il y avait quelqu'un comme toi.
1177
01:18:22,000 --> 01:18:23,375
OMS?
1178
01:18:24,958 --> 01:18:27,041
Quand j'étais à l'école,
1179
01:18:27,125 --> 01:18:28,708
l'école m'a fait un don.
1180
01:18:28,791 --> 01:18:33,833
Quelqu'un m'a traité de fils d'idiot,
1181
01:18:33,916 --> 01:18:36,125
alors je les ai combattus
1182
01:18:36,791 --> 01:18:38,416
Et j'ai remboursé l'argent.
1183
01:18:38,500 --> 01:18:43,916
Vous avez rendu l'argent,
mais m'a demandé de le prendre ?
1184
01:18:44,000 --> 01:18:45,833
Parce que je le regrette.
1185
01:18:45,916 --> 01:18:47,708
J'ai perdu ma dignité.
1186
01:18:47,791 --> 01:18:49,375
J'ai aussi perdu de l'argent.
1187
01:19:11,625 --> 01:19:13,416
Doux.
1188
01:20:00,458 --> 01:20:04,000
Mme Wu s'est enfermée à l'intérieur
et veut allumer le gaz.
1189
01:20:07,375 --> 01:20:08,833
- Vous ne pouvez pas entrer là-dedans, monsieur.
-Je connais Mme Wu.
1190
01:20:08,916 --> 01:20:10,541
-Capitaine Li.
-J'ai grandi ici. Laisse-moi lui parler.
1191
01:20:11,166 --> 01:20:12,458
Tout le monde a grandi ici.
1192
01:20:12,541 --> 01:20:13,833
Sortez de mes cheveux.
1193
01:20:13,916 --> 01:20:14,916
Je suis avocat.
1194
01:20:16,500 --> 01:20:17,458
Voici mon permis.
1195
01:20:17,541 --> 01:20:18,583
Vous connaissez la langue des signes ?
1196
01:20:18,666 --> 01:20:19,791
Je fais.
1197
01:20:19,875 --> 01:20:20,875
Allez.
1198
01:20:27,041 --> 01:20:28,291
Votre priorité est de la calmer,
1199
01:20:28,375 --> 01:20:30,166
mais n'oublie pas de lui demander
ce qu'elle veut.
1200
01:20:30,250 --> 01:20:32,166
Une fois que vous aurez reçu des commentaires,
faites-le-nous savoir au plus vite.
1201
01:20:32,250 --> 01:20:33,583
-D'accord.
-Soyez prudent.
1202
01:20:59,125 --> 01:21:00,416
N'ayez pas peur.
1203
01:21:01,875 --> 01:21:04,083
Dis-moi tout.
1204
01:21:05,833 --> 01:21:08,625
Sortez et jouez au mahjong.
1205
01:21:11,083 --> 01:21:13,708
Dabao va se marier, n'est-ce pas ?
1206
01:21:14,375 --> 01:21:16,458
Tu veux assister au mariage, n'est-ce pas ?
1207
01:21:17,250 --> 01:21:20,416
Dabao m'a traité de gourmand.
1208
01:21:22,458 --> 01:21:25,833
Il a dit que les gens comme nous
devrait se contenter de ne pas mourir de faim.
1209
01:21:25,916 --> 01:21:29,583
Je veux porter un bracelet en or.
1210
01:21:29,666 --> 01:21:31,750
Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?
1211
01:21:33,958 --> 01:21:36,458
Je vais vous l'expliquer.
1212
01:21:36,541 --> 01:21:39,250
C'était la faute des méchants, pas la vôtre.
1213
01:21:39,333 --> 01:21:41,833
C'est trop tard.
1214
01:21:41,916 --> 01:21:44,916
J'ai recruté beaucoup de monde.
1215
01:21:45,875 --> 01:21:47,083
Il n'est pas trop tard. Fais-moi confiance.
1216
01:21:48,708 --> 01:21:51,083
Je vais vous aider à intenter une action en justice.
1217
01:21:51,166 --> 01:21:53,416
J'attraperai les méchants.
1218
01:21:55,791 --> 01:21:58,666
Descendre.
1219
01:21:59,291 --> 01:22:02,166
Faites-lui confiance.
1220
01:22:04,375 --> 01:22:07,041
Vous m'aiderez pour tout ?
1221
01:22:08,166 --> 01:22:09,958
Tout.
1222
01:22:10,041 --> 01:22:11,791
Je le promets.
1223
01:22:17,041 --> 01:22:18,875
Descendre.
1224
01:23:15,916 --> 01:23:17,625
CHOIX FINANCIER INTELLIGENT, RICHESSE SANS SOUCIS
1225
01:23:57,625 --> 01:23:59,666
EN MÉMOIRE DE
1226
01:24:02,625 --> 01:24:04,791
Je veux remercier les amis de ma mère
1227
01:24:04,875 --> 01:24:06,583
pour l'avoir vue partir pour la dernière fois.
1228
01:24:08,250 --> 01:24:11,291
Quand j'avais trois ans,
J'ai été envoyé chez mon grand-père.
1229
01:24:14,291 --> 01:24:17,125
Toute ma vie, je n'ai jamais eu
une vraie conversation avec ma mère.
1230
01:24:17,916 --> 01:24:19,500
La dernière fois
1231
01:24:20,291 --> 01:24:22,000
Je lui ai envoyé un texto
1232
01:24:22,916 --> 01:24:24,166
c'était de lui reprocher d'avoir été victime d'une arnaque.
1233
01:24:33,416 --> 01:24:36,208
Une Mme Wu est venue aujourd'hui,
je veux que tu la représentes dans une affaire,
1234
01:24:36,291 --> 01:24:38,250
et j'ai laissé ce bracelet
comme frais de service.
1235
01:24:38,333 --> 01:24:39,750
Elle n'a pas non plus d'audition.
1236
01:25:05,750 --> 01:25:11,833
CONTRAT HYPOTHÉCAIRE, PARTIE A : ZHANG XIAOCHEN
1237
01:25:30,625 --> 01:25:32,708
Si cette femme Wu voulait mourir,
1238
01:25:33,375 --> 01:25:35,333
elle aurait dû mourir tranquillement et loin.
1239
01:25:37,125 --> 01:25:40,416
Tout ce désordre est ennuyeux.
1240
01:25:41,000 --> 01:25:42,333
Ne t'inquiète pas.
1241
01:25:42,416 --> 01:25:44,708
J'ai déjà parlé au service des relations publiques.
1242
01:25:44,791 --> 01:25:47,208
Vous n'avez pas besoin de faire
toute déclaration ou apparition
1243
01:25:48,375 --> 01:25:49,583
pour cet incident.
1244
01:25:49,666 --> 01:25:51,291
Dans quelques jours,
1245
01:25:51,375 --> 01:25:53,166
lorsque notre projet physique Set Sail
est lancé,
1246
01:25:53,875 --> 01:25:56,625
tu auras
avez réussi à faire pivoter votre entreprise.
1247
01:25:56,708 --> 01:25:58,375
Un appétit tellement impressionnant.
1248
01:26:11,291 --> 01:26:12,250
Li.
1249
01:26:13,000 --> 01:26:14,000
Le président Liu.
1250
01:26:15,375 --> 01:26:17,875
Quelle coïncidence.
M. Jin est également mon client.
1251
01:26:17,958 --> 01:26:19,291
S'asseoir.
1252
01:26:19,375 --> 01:26:21,416
L'administration m'a dit que
1253
01:26:22,250 --> 01:26:24,541
un client a des problèmes juridiques
à consulter.
1254
01:26:24,625 --> 01:26:25,875
Il s'avère que c'est toi.
1255
01:26:27,208 --> 01:26:28,125
Qu'est-ce que c'est?
1256
01:26:36,500 --> 01:26:38,791
Un taux d’intérêt annuel attendu
1257
01:26:38,875 --> 01:26:40,166
de 48%…
1258
01:26:41,166 --> 01:26:42,916
Cela semble trop beau pour être vrai.
1259
01:26:45,041 --> 01:26:46,416
Est-ce que ces gens
1260
01:26:47,500 --> 01:26:49,250
vos nouveaux clients sourds ?
1261
01:26:52,041 --> 01:26:53,625
Permettez-moi d'aller droit au but.
1262
01:26:54,875 --> 01:26:56,333
Tu es mon aîné
1263
01:26:56,416 --> 01:26:57,583
et nous sommes amis.
1264
01:26:58,416 --> 01:26:59,666
Et ça ?
1265
01:26:59,750 --> 01:27:02,583
Ils n'ont pas besoin d'obtenir
récupérer leurs investissements.
1266
01:27:04,000 --> 01:27:05,541
Ils veulent juste récupérer leurs maisons.
1267
01:27:08,416 --> 01:27:09,583
Eh bien,
1268
01:27:10,208 --> 01:27:13,333
si c'est le cas, tu aurais dû y aller
à la société immobilière.
1269
01:27:13,416 --> 01:27:15,833
Que faites-vous ici à Set Sail ?
1270
01:27:15,916 --> 01:27:17,208
Président Liu,
1271
01:27:17,291 --> 01:27:19,083
il n'y a vraiment pas besoin de cet acte.
1272
01:27:19,708 --> 01:27:21,541
Qui est le vrai patron
1273
01:27:21,625 --> 01:27:23,666
derrière ce Thousand Gold Real Estate ?
1274
01:27:23,750 --> 01:27:24,875
Nous le savons tous les deux
1275
01:27:26,375 --> 01:27:27,583
trop bien.
1276
01:27:29,125 --> 01:27:30,458
En fait, non.
1277
01:27:31,708 --> 01:27:35,000
Rechercher la connexion
entre Mille Or et Mettre les voiles.
1278
01:27:35,083 --> 01:27:39,333
Il n'a aucun lien avec Set Sail,
pas même les relations commerciales.
1279
01:27:40,375 --> 01:27:41,416
Li,
1280
01:27:42,000 --> 01:27:43,875
permettez-moi d'être dur avec vous.
1281
01:27:43,958 --> 01:27:45,666
En tant qu'avocat,
1282
01:27:46,750 --> 01:27:49,958
comment peux-tu oublier
des connaissances de base comme le lien contractuel ?
1283
01:27:54,458 --> 01:27:56,208
C'est justement parce que je suis avocat
1284
01:27:57,208 --> 01:28:00,500
que je comprends clairement
comment créer la société tierce
1285
01:28:00,583 --> 01:28:01,791
et certains compliqués
relations contractuelles
1286
01:28:01,875 --> 01:28:03,958
pour mettre la main
sur les maisons de ces sourds.
1287
01:28:05,125 --> 01:28:07,333
C'est essentiellement de la fraude.
1288
01:28:07,416 --> 01:28:08,291
Li,
1289
01:28:09,083 --> 01:28:11,625
c'est ton imagination
Qu'est-ce qui t'a valu ton diplôme en droit ?
1290
01:28:12,250 --> 01:28:14,083
L'accusation de fraude est plutôt grave.
1291
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
Avez-vous des preuves ?
1292
01:28:23,291 --> 01:28:25,041
-Pourquoi on ne fait pas ça ?
-M. Président.
1293
01:28:25,125 --> 01:28:28,125
Nous manquons de temps.
Vous avez une autre réunion.
1294
01:28:28,916 --> 01:28:31,208
Li, ne t'énerve pas.
1295
01:28:31,291 --> 01:28:33,208
Creuser encore.
1296
01:28:33,291 --> 01:28:35,708
Si vous avez besoin d'aide de ma part,
n'hésitez pas à appeler.
1297
01:28:35,791 --> 01:28:38,958
Avec une équipe juridique aussi professionnelle,
nous pourrons sûrement vous aider.
1298
01:28:46,416 --> 01:28:48,791
MALIAO VOIE
1299
01:28:58,625 --> 01:28:59,750
Tang.
1300
01:29:00,875 --> 01:29:02,875
Tu n'as pas apporté de parapluie ?
1301
01:29:02,958 --> 01:29:06,541
-J'en ai un. Viens avec moi.
-C'est bon. Ma voiture sera bientôt là.
1302
01:29:06,625 --> 01:29:07,750
Merci.
1303
01:29:07,833 --> 01:29:09,958
-Je m'en vais. Au revoir.
-D'accord. Au revoir.
1304
01:29:18,833 --> 01:29:21,958
PROFESSIONNEL JURIDIQUE
GUIDE D'ÉTUDE DE L'EXAMEN DE QUALIFICATION
1305
01:29:45,958 --> 01:29:47,458
J'ai un travail.
1306
01:29:48,708 --> 01:29:50,500
-Si tu as le temps...
-Je vais le prendre.
1307
01:30:05,333 --> 01:30:06,583
J'ai réussi l'examen juridique.
1308
01:30:07,166 --> 01:30:08,500
Bien pour vous.
1309
01:30:08,583 --> 01:30:10,250
Je t'ai dit qu'apprendre par cœur ne servait à rien.
1310
01:30:10,333 --> 01:30:12,166
On dirait
jeter votre livre était une bonne chose.
1311
01:30:13,375 --> 01:30:15,666
Chacune de ces sociétés immobilières
a Jin Songfeng derrière.
1312
01:30:17,416 --> 01:30:20,375
Si nous pouvons déposer le dossier
avant de faire pivoter son entreprise,
1313
01:30:20,458 --> 01:30:22,083
nous pouvons sauver les maisons de tout le monde.
1314
01:30:22,166 --> 01:30:24,083
Ce sont des gens horribles.
1315
01:30:24,166 --> 01:30:26,083
Pouvez-vous garantir notre sécurité ?
1316
01:30:26,166 --> 01:30:28,291
Faites confiance à la loi.
1317
01:30:30,250 --> 01:30:32,958
Elle a signé.
1318
01:30:33,041 --> 01:30:35,125
PARTIE A : ZHANG XIAORUI
1319
01:30:35,208 --> 01:30:38,166
Nous devons lui faire confiance.
1320
01:30:51,125 --> 01:30:52,541
Qi,
1321
01:30:52,625 --> 01:30:55,250
nous avons découvert que quelques-unes de ces maisons
ont été revendus plusieurs fois.
1322
01:30:55,333 --> 01:30:57,750
Si nous déposons seulement une action civile en matière économique,
1323
01:30:57,833 --> 01:31:00,666
même si nous gagnons,
il est très difficile de récupérer les maisons.
1324
01:31:00,750 --> 01:31:02,958
-Alors il ne reste qu'un seul chemin.
-Merci.
1325
01:31:03,041 --> 01:31:06,125
Demandez-leur tous d'intervenir et de témoigner
pour former une chaîne complète de preuves
1326
01:31:06,208 --> 01:31:08,500
et nous avons une chance
de faire pression pour une affaire pénale.
1327
01:31:10,125 --> 01:31:12,916
Nous devons gagner le procès
avant qu'il ne s'en sorte proprement.
1328
01:31:18,291 --> 01:31:19,625
Même si ces enfants
1329
01:31:20,250 --> 01:31:22,250
ne peut ni entendre ni parler,
1330
01:31:23,875 --> 01:31:25,583
Je les surveille toujours.
1331
01:31:25,666 --> 01:31:27,666
C'est pourquoi notre entreprise a créé
1332
01:31:27,750 --> 01:31:29,833
l'Intelligence Artificielle,
La technologie entend l’avenir
1333
01:31:29,916 --> 01:31:31,416
bourse d'études,
1334
01:31:31,500 --> 01:31:33,750
pour que ces enfants
1335
01:31:33,833 --> 01:31:36,500
avec une déficience auditive
1336
01:31:36,583 --> 01:31:37,625
sont capables de
1337
01:31:38,583 --> 01:31:40,375
vivre et grandir
1338
01:31:40,458 --> 01:31:43,166
d'une manière insouciante et heureuse.
1339
01:31:43,250 --> 01:31:46,750
M. Jin, avez-vous quelque chose à dire
à propos de l'implication de Set Sail
1340
01:31:46,833 --> 01:31:48,458
dans plusieurs litiges liés aux contrats de logement ?
1341
01:31:55,291 --> 01:32:00,375
Ce n'est rien d'autre qu'une campagne de diffamation
par nos concurrents.
1342
01:32:00,458 --> 01:32:01,708
Je par la présente
1343
01:32:01,791 --> 01:32:04,500
promettre à tous nos clients
1344
01:32:04,583 --> 01:32:07,250
que je vais intenter une action en justice
1345
01:32:07,333 --> 01:32:09,166
et combattons les calomniateurs
1346
01:32:09,250 --> 01:32:10,875
jusqu'à la fin.
1347
01:32:12,041 --> 01:32:13,875
Nous avons reçu un appel du palais de justice.
1348
01:32:14,750 --> 01:32:17,041
Les cas de litige concernant le logement d'une usine de jouets
devraient être jugés prochainement.
1349
01:32:17,833 --> 01:32:19,458
Ce Li Qi…
1350
01:32:20,875 --> 01:32:22,500
J'ai bien peur que ce ne soit pas si simple.
1351
01:32:23,333 --> 01:32:25,791
Je pense qu'il veut le tourner
dans une affaire pénale.
1352
01:32:25,875 --> 01:32:27,958
Il a également demandé à diffuser le procès en direct.
1353
01:32:28,041 --> 01:32:30,000
Je pense qu'il veut le faire exploser.
1354
01:32:30,083 --> 01:32:33,583
Une fois la plainte pénale déposée,
tous les fonds de l'entreprise seront gelés.
1355
01:32:33,666 --> 01:32:35,208
D'ici là, ça sera difficile
pour que nous puissions sortir.
1356
01:32:35,291 --> 01:32:36,375
Comment peut-il le tourner ?
1357
01:32:36,458 --> 01:32:38,375
Si suffisamment de personnes témoignent au tribunal
1358
01:32:38,458 --> 01:32:40,833
et le tribunal décide
ce ne sont pas des incidents isolés,
1359
01:32:41,666 --> 01:32:44,458
les dossiers pourraient être remis
à la police,
1360
01:32:44,541 --> 01:32:46,125
ce qui nous mettrait dans une situation difficile.
1361
01:32:47,458 --> 01:32:49,208
Nous ne savons pas ce qu'il a dans sa manche,
1362
01:32:49,291 --> 01:32:50,833
donc tu ferais mieux de ne pas te présenter au tribunal.
1363
01:32:53,416 --> 01:32:56,833
N'as-tu pas entendu
qu'est-ce que je viens de dire à la presse ?
1364
01:32:57,875 --> 01:33:00,500
Si je ne vais pas au tribunal,
1365
01:33:01,458 --> 01:33:03,583
comment pouvons-nous résoudre la controverse?
1366
01:33:03,666 --> 01:33:04,833
Puis
1367
01:33:06,166 --> 01:33:07,375
gardons-les en dehors du tribunal.
1368
01:33:15,000 --> 01:33:17,125
Le cas de Zhang Xiaorui
va au tribunal demain.
1369
01:33:17,666 --> 01:33:19,625
J'ai besoin de votre aide.
1370
01:33:20,166 --> 01:33:22,416
Vous n'êtes pas que des plaignants,
1371
01:33:23,000 --> 01:33:25,083
mais aussi les témoins les uns des autres.
1372
01:33:29,291 --> 01:33:31,000
Qui es-tu?
1373
01:33:31,083 --> 01:33:32,416
Obtenez votre patron.
1374
01:33:33,291 --> 01:33:34,125
M. Li !
1375
01:33:35,041 --> 01:33:36,291
M. Li !
1376
01:33:37,291 --> 01:33:38,291
Que fais-tu?
1377
01:33:39,750 --> 01:33:41,166
Descendre!
1378
01:33:41,250 --> 01:33:42,208
Descendre!
1379
01:33:43,125 --> 01:33:45,291
-Ne bouge pas.
-Poudre d'acide sulfurique.
1380
01:33:46,583 --> 01:33:47,833
Restez là et ne bougez pas !
1381
01:33:50,416 --> 01:33:51,500
Que fais-tu?
1382
01:33:52,416 --> 01:33:53,583
Ce n'est pas moi.
1383
01:33:59,500 --> 01:34:00,916
Mme Pan, qu'est-ce que c'est ?
1384
01:34:01,000 --> 01:34:03,208
Elle a quelque chose à dire.
1385
01:34:10,500 --> 01:34:14,708
Mon fils a été battu à cause de lui.
1386
01:34:17,666 --> 01:34:19,750
N'allez pas vers lui
1387
01:34:19,833 --> 01:34:22,875
pour le procès.
1388
01:34:22,958 --> 01:34:25,041
Il t'a forcé à dire ça, n'est-ce pas ?
1389
01:34:26,750 --> 01:34:27,708
Vous…
1390
01:34:32,458 --> 01:34:34,250
êtes sur la liste de paie de quelqu'un
1391
01:34:34,333 --> 01:34:36,125
et faire ce qu'il veut.
1392
01:34:37,333 --> 01:34:40,958
Vous avez pris l'argent.
1393
01:34:44,708 --> 01:34:47,333
On peut gagner de l'argent tranquillement
1394
01:34:47,416 --> 01:34:50,333
ou mourir ensemble.
1395
01:34:54,416 --> 01:34:56,875
J'abandonne l'affaire.
1396
01:35:05,000 --> 01:35:06,041
N'ayez pas peur, tout le monde.
1397
01:35:06,125 --> 01:35:07,833
Faites confiance à la loi.
1398
01:35:07,916 --> 01:35:09,416
Fais-moi confiance.
1399
01:35:09,500 --> 01:35:10,500
Tang, appelle la police.
1400
01:35:29,791 --> 01:35:31,000
La prochaine fois,
1401
01:35:31,083 --> 01:35:32,875
ce sera réel.
1402
01:35:36,458 --> 01:35:39,208
M. Jin veut dîner avec vous.
1403
01:36:17,291 --> 01:36:19,000
N'ayez pas peur.
1404
01:36:19,083 --> 01:36:21,416
Si nous retirons le procès maintenant,
nous allons tout perdre.
1405
01:36:24,708 --> 01:36:26,041
S'il vous plaît, faites-nous confiance.
1406
01:36:26,125 --> 01:36:28,125
Nous allons vous aider.
1407
01:36:41,291 --> 01:36:42,500
Dans ce monde,
1408
01:36:42,583 --> 01:36:44,541
il y a trop de gens gourmands
1409
01:36:44,625 --> 01:36:46,791
et pas assez d'escrocs pour tout le monde.
1410
01:36:46,875 --> 01:36:48,291
Vous ne pouvez pas sauver les autres.
1411
01:36:54,083 --> 01:36:55,708
Même si je ne peux pas les sauvegarder,
1412
01:36:57,000 --> 01:36:58,875
c'est tout simplement mal de leur faire du mal.
1413
01:37:01,125 --> 01:37:02,750
Si tu n'avais pas commencé ce désordre,
1414
01:37:03,375 --> 01:37:04,458
tous
1415
01:37:05,083 --> 01:37:08,000
aurait encore eu
l'argent réel que j'ai distribué.
1416
01:37:09,333 --> 01:37:11,666
C'est vous qui leur avez fait du mal.
1417
01:37:21,208 --> 01:37:23,541
Je vais t'aider.
1418
01:37:23,625 --> 01:37:26,041
Vous êtes avocat.
Vous n'avez pas à avoir peur.
1419
01:37:26,125 --> 01:37:29,625
Mais nous le sommes.
1420
01:37:32,416 --> 01:37:34,500
Je vais t'aider.
1421
01:37:40,833 --> 01:37:42,708
Vous ne pouvez pas vous retirer.
1422
01:37:42,791 --> 01:37:45,458
Il y a encore une chance
pour récupérer ta maison.
1423
01:37:45,541 --> 01:37:48,041
Si je perds de l'argent, je peux le récupérer.
1424
01:37:48,125 --> 01:37:50,791
Si je perds la vie,
qu'arrivera-t-il à ma famille ?
1425
01:37:57,291 --> 01:37:59,666
-Tu ne veux plus de la batterie ?
-Personne ne l'entend de toute façon.
1426
01:38:08,458 --> 01:38:10,000
Pour les frais de service,
remplissez vous-même le numéro.
1427
01:38:10,083 --> 01:38:13,333
PLAN D'INVESTISSEMENT MANUFACTURIER SET SAIL AI
CONTRAT DE SERVICE DE CONSULTATION JURIDIQUE
1428
01:38:17,958 --> 01:38:19,333
Je vais passer.
1429
01:38:20,750 --> 01:38:22,333
La firme du ghetto n’est pas si mauvaise.
1430
01:38:22,416 --> 01:38:24,458
Souviens-toi. Vous avez pris mon argent.
1431
01:38:24,541 --> 01:38:27,833
Si vous déclenchez une guerre,
c'est toi qui est détruit.
1432
01:38:28,666 --> 01:38:31,041
C'est dur de monter au 32ème étage,
1433
01:38:31,708 --> 01:38:33,458
mais très facile
1434
01:38:34,125 --> 01:38:35,875
tomber.
1435
01:38:53,875 --> 01:38:55,708
Ces gens veulent nous faire taire.
1436
01:38:55,791 --> 01:38:58,625
Nous sommes sourds, mais nous ne sommes pas muets.
1437
01:39:00,500 --> 01:39:03,250
Nos voix méritent d'être entendues.
1438
01:39:06,750 --> 01:39:09,125
je vais certainement passer par là
avec ce procès
1439
01:39:09,750 --> 01:39:11,541
et vous aider à récupérer vos maisons.
1440
01:39:12,708 --> 01:39:14,375
Peut-être que nous ne réussirons pas,
1441
01:39:14,958 --> 01:39:17,125
mais seulement si tous s'expriment
1442
01:39:18,250 --> 01:39:21,208
avons-nous une chance d'être entendus.
1443
01:39:22,833 --> 01:39:25,416
Je ferai de mon mieux pour assurer votre sécurité.
1444
01:39:26,750 --> 01:39:27,875
Fais-moi confiance.
1445
01:39:27,958 --> 01:39:29,625
Faites-moi confiance pour une fois.
1446
01:39:31,375 --> 01:39:33,083
Nous devons parler.
1447
01:39:34,583 --> 01:39:35,791
Parlez!
1448
01:39:49,958 --> 01:39:51,666
Goûtez les bonnes choses
1449
01:39:52,291 --> 01:39:53,875
pendant que vous en avez l'occasion.
1450
01:39:55,416 --> 01:39:56,625
Cette boisson
1451
01:39:56,708 --> 01:40:00,375
vaut un mois de profit dans votre entreprise.
1452
01:40:26,208 --> 01:40:29,791
Vous ne vous retirez pas
le procès, n'est-ce pas ?
1453
01:40:30,791 --> 01:40:32,125
Absolument pas.
1454
01:40:52,291 --> 01:40:54,083
Même si tu es le seul,
1455
01:41:03,083 --> 01:41:05,000
nous allons tenir le coup jusqu'à la fin.
1456
01:41:09,416 --> 01:41:12,583
Le récent différend entre investisseurs sourds
et mettre les voiles sur le financement
1457
01:41:12,666 --> 01:41:14,625
a attiré une large attention.
1458
01:41:14,708 --> 01:41:16,125
La procédure judiciaire
1459
01:41:16,208 --> 01:41:19,583
sera diffusé en direct
sur le site Web du procès public.
1460
01:41:39,583 --> 01:41:40,583
M. Li,
1461
01:41:40,666 --> 01:41:43,625
nous avons constaté que ces sociétés immobilières
ont été dissous.
1462
01:41:43,708 --> 01:41:45,416
Ils ont bougé rapidement.
1463
01:41:47,625 --> 01:41:49,583
Nous devons tourner ça
dans une affaire pénale aujourd'hui.
1464
01:41:49,666 --> 01:41:51,333
Si tout l'argent est transféré,
1465
01:41:51,416 --> 01:41:53,958
leurs maisons seront perdues à jamais.
1466
01:41:54,583 --> 01:41:57,333
Que pouvons-nous faire alors ?
Ils ne comparaîtront pas devant le tribunal.
1467
01:42:02,875 --> 01:42:05,625
Au Tribunal populaire
du district de Shenhong, ville de Hujiang,
1468
01:42:05,708 --> 01:42:09,833
l'audience publique
de Zhang Xiaochen et Zhang Xiaorui
1469
01:42:09,916 --> 01:42:13,583
contre Set Sail Finance Co. Ltd.
1470
01:42:13,666 --> 01:42:15,291
concernant l'invalidation du contrat
se passe aujourd'hui.
1471
01:42:15,375 --> 01:42:17,041
Le tribunal siège désormais.
1472
01:42:17,125 --> 01:42:21,208
Ensuite, les demandeurs diront
les allégations du procès
1473
01:42:21,291 --> 01:42:23,250
ainsi que les faits et la base juridique
sur lequel ils sont fondés.
1474
01:42:23,333 --> 01:42:24,541
Juge président,
1475
01:42:24,625 --> 01:42:26,416
comme mon client est sourd,
1476
01:42:26,500 --> 01:42:29,541
Je demande que les informations nécessaires
être traduit en langue des signes.
1477
01:42:29,625 --> 01:42:31,000
JUGE PRÉSIDENT
1478
01:42:31,958 --> 01:42:33,541
Réclamations.
1479
01:42:33,625 --> 01:42:35,666
Premièrement, pour confirmer que
le contrat de prêt immobilier
1480
01:42:35,750 --> 01:42:38,291
entre les plaignants
et le défendeur est invalide.
1481
01:42:38,375 --> 01:42:41,125
Deuxièmement, ordonner au défendeur
pour assister les plaignants
1482
01:42:41,208 --> 01:42:43,500
en annulant l'enregistrement de l'hypothèque.
1483
01:42:43,583 --> 01:42:44,583
REPRÉSENTANT LÉGAL
1484
01:42:44,666 --> 01:42:47,083
Le contrat est nul.
Annulez l’enregistrement de l’hypothèque.
1485
01:42:48,250 --> 01:42:52,041
je veux obtenir
celui de mon frère et ma maison.
1486
01:42:53,750 --> 01:42:55,375
Selon la loi en vigueur,
1487
01:42:55,458 --> 01:42:58,875
la déficience auditive n'affecte pas
sa capacité de conduite civile.
1488
01:42:59,541 --> 01:43:01,583
Il s'agit d'un contrat d'investissement.
1489
01:43:01,666 --> 01:43:03,791
Tu n'as jamais rien dit
pendant que tu gagnais de l'argent.
1490
01:43:03,875 --> 01:43:06,000
Maintenant, à cause des pertes
encourus par les fluctuations du marché,
1491
01:43:06,083 --> 01:43:07,625
vous voulez prétendre que le contrat est invalide ?
1492
01:43:07,708 --> 01:43:09,083
C'est tout simplement injuste.
1493
01:43:09,166 --> 01:43:11,750
Il ne s’agit pas d’un véritable contrat d’investissement.
1494
01:43:12,458 --> 01:43:15,416
Le défendeur les a attirés
avec des promesses de rendements élevés,
1495
01:43:15,500 --> 01:43:17,000
sans aucun projet réel pour le sauvegarder.
1496
01:43:17,083 --> 01:43:19,833
Il s’agit essentiellement d’un acte de fraude.
1497
01:43:19,916 --> 01:43:21,750
Dans notre contrat,
1498
01:43:21,833 --> 01:43:25,333
il y a plusieurs rappels clairs
qu’investir comporte des risques.
1499
01:43:25,958 --> 01:43:28,333
Les plaignants
volontairement hypothéqué leur maison,
1500
01:43:28,416 --> 01:43:31,291
c'était donc une activité commerciale normale.
1501
01:43:31,375 --> 01:43:33,666
Eh bien, selon le défendeur,
1502
01:43:33,750 --> 01:43:35,625
si un commerçant étiquette un portefeuille
1503
01:43:35,708 --> 01:43:37,541
avec un avertissement de risque de vol,
1504
01:43:37,625 --> 01:43:41,333
cela signifie-t-il que le vol est une action en justice ?
1505
01:43:42,750 --> 01:43:45,166
Le moment de l’échec du défendeur
payer des retours sur investissement
1506
01:43:45,250 --> 01:43:47,166
et le timing
des maisons de mes clients vendues
1507
01:43:47,250 --> 01:43:48,333
sont extrêmement proches.
1508
01:43:48,416 --> 01:43:50,958
Il est évident que le pêcheur
traînait dans le filet
1509
01:43:51,041 --> 01:43:52,291
et je n'avais plus besoin de l'appât.
1510
01:43:53,250 --> 01:43:55,041
Ainsi, je conclus que
le défendeur s'est livré à une fraude
1511
01:43:55,125 --> 01:43:58,208
dans le but d'une appropriation illégale.
1512
01:43:58,291 --> 01:44:00,000
S'ils ne parviennent pas à rembourser le prêt
quand c'est dû,
1513
01:44:01,041 --> 01:44:04,458
mon client a le droit
disposer du bien.
1514
01:44:04,541 --> 01:44:06,250
C'était écrit dans le contrat
1515
01:44:06,333 --> 01:44:08,208
en noir et blanc.
1516
01:44:09,583 --> 01:44:11,208
Je dois mettre en garde l'avocat de la partie adverse
1517
01:44:11,791 --> 01:44:13,083
contre une direction inappropriée.
1518
01:44:14,750 --> 01:44:18,958
Concernant l'allégation des plaignants selon laquelle
le défendeur a commis une fraude contractuelle,
1519
01:44:19,041 --> 01:44:23,833
J'aimerais demander si les plaignants ont
toute preuve ou témoignage supplémentaire.
1520
01:44:26,250 --> 01:44:28,333
CONSULTATION JURIDIQUE EN FINANCEMENT
CONTRAT DE SERVICE
1521
01:44:28,416 --> 01:44:31,291
REPRÉSENTANT LÉGAL
1522
01:44:34,708 --> 01:44:35,708
Oui.
1523
01:44:59,916 --> 01:45:01,833
Ce faux contrat de service
1524
01:45:02,458 --> 01:45:05,833
a été signé en personne
par Jin Songfeng et moi.
1525
01:45:06,791 --> 01:45:09,291
Quand j'étais la défense de Zhang Xiaochen
avocat pour le cas de blessures intentionnelles…
1526
01:45:09,375 --> 01:45:10,791
Quelle est la signification de ceci ?
1527
01:45:10,875 --> 01:45:13,791
-Jin Songfeng m'a donné 300 000 yuans
-Il n'a pas abandonné.
1528
01:45:13,875 --> 01:45:15,958
comme argent secret pour me garder
d'une enquête plus approfondie
1529
01:45:16,041 --> 01:45:19,500
d'autres personnes sourdes
acheter des produits financiers Set Sail
1530
01:45:19,583 --> 01:45:22,250
et m'a menacé de ne pas comparaître devant le tribunal.
1531
01:45:22,333 --> 01:45:23,166
Donc,
1532
01:45:23,791 --> 01:45:28,541
le défendeur avait prémédité
frauder mes clients sur leurs biens.
1533
01:45:34,083 --> 01:45:37,458
Pour gagner,
1534
01:45:37,541 --> 01:45:38,791
-il fait tapis.
-Exactement.
1535
01:45:45,291 --> 01:45:46,375
Je ne pouvais pas le dire du tout.
1536
01:45:46,458 --> 01:45:48,125
Ordonnance au tribunal.
1537
01:45:48,916 --> 01:45:49,750
Défendeur.
1538
01:45:49,833 --> 01:45:52,333
-Réfléchissez bien.
-Pendant l'affaire d'agression de Zhang Xiaochen,
1539
01:45:52,416 --> 01:45:54,250
avez-vous contacté l'avocat du demandeur
1540
01:45:54,333 --> 01:45:57,041
-Soyez mon ennemi.
-et leur demander de mettre fin à l'enquête ?
1541
01:45:57,125 --> 01:46:00,541
-Et c'est toi qui descends.
- Il s'agissait d'un simple litige civil.
1542
01:46:00,625 --> 01:46:04,291
-Je te combattrai jusqu'à la fin.
-Je ne comprends pas pourquoi l'avocat du plaignant
1543
01:46:04,375 --> 01:46:06,083
insiste pour nous qualifier de criminels.
1544
01:46:06,166 --> 01:46:10,333
Je suggère que nous revenions
aux questions clés de cette affaire,
1545
01:46:11,125 --> 01:46:14,666
mais en ce qui concerne
le litige civil devant ce tribunal,
1546
01:46:15,541 --> 01:46:17,291
pour des raisons humanitaires,
1547
01:46:17,375 --> 01:46:19,541
mon client souhaite fournir de l'argent
1548
01:46:19,625 --> 01:46:23,291
équivalent à la valeur de la propriété
comme fonds de secours
1549
01:46:24,041 --> 01:46:26,291
pour aider les plaignants
à travers cette période difficile.
1550
01:46:26,375 --> 01:46:28,458
DEMANDEUR, REPRÉSENTANT LÉGAL
1551
01:46:28,541 --> 01:46:31,208
Est-ce que le défendeur
proposition de règlement acceptée ?
1552
01:46:35,916 --> 01:46:37,083
Non.
1553
01:46:37,166 --> 01:46:40,125
Les plaignants ont-ils
d'autres preuves à fournir ?
1554
01:46:42,125 --> 01:46:43,625
Juge président,
1555
01:46:43,708 --> 01:46:47,125
J'ai 11 autres contrats, tous signés
par les clients Sourds et Set Sail Finance,
1556
01:46:47,208 --> 01:46:49,958
hypothéquer leur maison
pour acheter des produits financiers,
1557
01:46:50,041 --> 01:46:54,375
tous formatés à l'identique
à celui signé par Zhang Xiaochen.
1558
01:46:59,041 --> 01:47:00,375
Juge président,
1559
01:47:01,000 --> 01:47:02,250
cela n'a aucun rapport avec cette affaire.
1560
01:47:03,750 --> 01:47:07,291
Chacun de ces contrats
a été signé par le défendeur.
1561
01:47:07,916 --> 01:47:09,916
Ce sont tous des documents
autoriser les transferts de propriété,
1562
01:47:10,000 --> 01:47:11,708
signé par les Sourds
sans en connaître les implications.
1563
01:47:12,583 --> 01:47:14,333
Par conséquent, derrière cela
1564
01:47:15,625 --> 01:47:18,958
est un cas de crime organisé
avec de nombreuses victimes.
1565
01:47:21,333 --> 01:47:23,083
Et ces 11 contrats
1566
01:47:23,166 --> 01:47:25,375
ne représentent que la pointe de l'iceberg.
1567
01:47:26,000 --> 01:47:27,041
Je adresse une pétition au banc collégial,
1568
01:47:27,125 --> 01:47:29,333
conformément à l'article 153
du Code de procédure civile,
1569
01:47:29,416 --> 01:47:30,958
suspendre la procédure
1570
01:47:31,041 --> 01:47:32,625
et renvoyer le cas
aux autorités de sécurité publique.
1571
01:47:33,333 --> 01:47:34,250
Juge président,
1572
01:47:34,333 --> 01:47:36,333
Je conteste l'authenticité,
pertinence et légalité
1573
01:47:36,416 --> 01:47:38,875
des preuves présentées
par l'avocat des demandeurs devant le tribunal.
1574
01:47:41,750 --> 01:47:45,208
JUGE, JUGE PRÉSIDENT, JUGE, GREFFIER
1575
01:47:47,041 --> 01:47:48,458
Conseil des plaignants,
1576
01:47:48,541 --> 01:47:50,541
pour prouver l'authenticité
de ces contrats,
1577
01:47:51,166 --> 01:47:52,791
les 11 signataires de ces contrats peuvent-ils,
1578
01:47:52,875 --> 01:47:56,333
à qui vous avez déjà postulé
témoigner au tribunal, être présent ?
1579
01:48:02,250 --> 01:48:03,875
Conseil des plaignants,
1580
01:48:03,958 --> 01:48:07,208
as-tu autre chose à ajouter ?
1581
01:48:09,875 --> 01:48:10,958
Juge président,
1582
01:48:13,541 --> 01:48:14,875
ce jour-là,
1583
01:48:16,500 --> 01:48:19,416
même si j'en suis capable
pour obtenir une compensation pour mes clients,
1584
01:48:21,166 --> 01:48:22,916
J'ai peur que nous perdions.
1585
01:48:26,416 --> 01:48:28,625
J'ai dit une fois à un ami
1586
01:48:30,750 --> 01:48:32,750
que cette société est régie par la règle
1587
01:48:33,541 --> 01:48:35,416
des forts s'attaquant aux faibles,
1588
01:48:37,875 --> 01:48:39,083
mais il m'a dit
1589
01:48:41,666 --> 01:48:43,208
que c'est régi par la règle
1590
01:48:44,875 --> 01:48:46,208
d'équité
1591
01:48:47,625 --> 01:48:48,750
et la justice.
1592
01:48:52,583 --> 01:48:54,250
Je suis ici aujourd'hui
1593
01:48:56,458 --> 01:48:58,583
pour prouver que j'avais tort.
1594
01:49:06,208 --> 01:49:08,208
J'ai fait de mon mieux.
1595
01:49:08,291 --> 01:49:10,416
C'est bon.
1596
01:49:19,333 --> 01:49:22,291
JUGE, JUGE PRÉSIDENT, JUGE, GREFFIER
1597
01:49:22,375 --> 01:49:25,458
En raison de la soumission
de nouvelles preuves physiques,
1598
01:49:25,541 --> 01:49:28,708
le banc doit s'ajourner
délibérer sur sa recevabilité.
1599
01:49:57,791 --> 01:49:59,416
Le tribunal est désormais de retour en séance.
1600
01:50:01,500 --> 01:50:02,791
Conseil des plaignants,
1601
01:50:03,500 --> 01:50:06,458
si les 11 personnes que vous avez mentionnées
ne peut être présent,
1602
01:50:06,541 --> 01:50:08,083
en raison de l'absence de témoignage,
1603
01:50:08,166 --> 01:50:10,666
l'authenticité des contrats
ne peut être vérifié.
1604
01:50:10,750 --> 01:50:11,791
Le banc collégial
1605
01:50:11,875 --> 01:50:15,375
je délibérerai seulement
sur les questions de cette affaire.
1606
01:50:58,500 --> 01:51:01,666
Les plaignants ont-ils
d'autres preuves ou témoignages ?
1607
01:51:03,708 --> 01:51:04,750
Oui.
1608
01:51:12,833 --> 01:51:15,416
Ce faux contrat de service
1609
01:51:16,291 --> 01:51:19,333
a été signé en personne
par Jin Songfeng et moi.
1610
01:51:20,875 --> 01:51:24,041
Quand j'étais la défense de Zhang Xiaochen
avocat pour le cas de blessures intentionnelles…
1611
01:51:24,125 --> 01:51:25,000
Il n'a pas abandonné.
1612
01:51:25,083 --> 01:51:28,958
Jin Songfeng m'a donné
300 000 yuans en guise d'argent secret
1613
01:51:29,708 --> 01:51:31,583
pour m'empêcher d'enquêter davantage…
1614
01:51:31,666 --> 01:51:35,208
Toute ma vie, j'ai entendu des gens appeler
notre maison "le bâtiment stupide".
1615
01:51:35,291 --> 01:51:37,625
Alors j'ai tellement essayé de m'en sortir
1616
01:51:38,375 --> 01:51:39,916
et prouver que j'étais différent de toi.
1617
01:51:41,208 --> 01:51:44,083
Mais ensuite j'ai réalisé que tout ce que je possède
1618
01:51:45,750 --> 01:51:48,333
a été gagné
en n'entendant pas et en ne parlant pas.
1619
01:51:53,708 --> 01:51:55,458
Je suis le plus stupide.
1620
01:51:56,791 --> 01:52:00,833
Aujourd'hui, seul Zhang Xiaorui s'est levé
pour parler pour elle-même.
1621
01:52:01,375 --> 01:52:04,625
Maintenant, je vais courageusement parler
pour ma dignité.
1622
01:52:08,333 --> 01:52:09,833
Si vous voulez justice,
1623
01:52:09,916 --> 01:52:13,750
vous devez vous battre vous-même.
1624
01:52:21,833 --> 01:52:24,000
Il n'y a pas de sauveur dans ce monde.
1625
01:52:31,833 --> 01:52:35,625
Nous devons être nos propres héros.
1626
01:52:36,541 --> 01:52:39,041
…pour frauder mon client sur ses biens.
1627
01:52:45,541 --> 01:52:52,083
DIFFUSION EN DIRECT DU PROCÈS TRIBUNAL
1628
01:52:52,166 --> 01:52:53,791
Tu devrais y aller.
1629
01:53:16,458 --> 01:53:19,041
Personnes malentendantes présentes,
veuillez vous inscrire.
1630
01:53:22,666 --> 01:53:25,000
Pan Minghua.
1631
01:53:26,875 --> 01:53:28,166
Merci.
1632
01:53:30,500 --> 01:53:33,291
Xie Guoxi.
1633
01:53:33,375 --> 01:53:35,875
Guo Dafang.
1634
01:53:35,958 --> 01:53:38,208
Tang Xiaodan.
1635
01:53:38,291 --> 01:53:40,291
Sun Tianyou.
1636
01:53:40,375 --> 01:53:41,916
Zhang Li.
1637
01:53:47,791 --> 01:53:49,208
Xu Jingyi.
1638
01:53:49,833 --> 01:53:52,666
Dong Changcheng.
1639
01:53:52,750 --> 01:53:55,500
Wu Yanmei.
1640
01:54:05,291 --> 01:54:07,083
Les témoignages ci-dessus
avoir suffisamment prouvé
1641
01:54:07,166 --> 01:54:08,958
la possibilité d'une activité criminelle
dans ce cas.
1642
01:54:10,291 --> 01:54:12,291
Je demande à nouveau au juge président,
1643
01:54:12,375 --> 01:54:14,958
conformément à l'article 153
du Code de procédure civile,
1644
01:54:15,041 --> 01:54:18,125
de suspendre la procédure et de renvoyer cette affaire
aux autorités de sécurité publique.
1645
01:54:22,541 --> 01:54:24,791
Après délibération,
le banc collégial a décidé que,
1646
01:54:24,875 --> 01:54:27,333
en raison d'une activité criminelle présumée,
1647
01:54:27,416 --> 01:54:30,250
la procédure dans cette affaire
doivent être suspendus
1648
01:54:30,333 --> 01:54:32,375
et les preuves pénales pertinentes
1649
01:54:32,458 --> 01:54:34,083
sera remis
aux autorités de sécurité publique.
1650
01:54:34,833 --> 01:54:36,041
Le tribunal est maintenant ajourné.
1651
01:54:38,291 --> 01:54:39,916
Avons-nous gagné ?
1652
01:54:41,166 --> 01:54:42,708
Nous avons gagné.
1653
01:54:51,208 --> 01:54:52,291
Aller se faire cuire un œuf!
1654
01:55:08,708 --> 01:55:10,875
Ce n'est pas encore fini.
1655
01:55:15,625 --> 01:55:16,583
M. Jin,
1656
01:55:18,250 --> 01:55:20,041
profiter de la bonne nourriture
1657
01:55:20,125 --> 01:55:21,791
pendant que vous en avez encore la possibilité.
1658
01:55:43,208 --> 01:55:44,291
Tout va bien, M. Li ?
1659
01:55:44,375 --> 01:55:45,416
Je vais bien.
1660
01:55:46,416 --> 01:55:48,333
C'était génial. Merci.
1661
01:55:48,416 --> 01:55:50,958
Allons-y. Je suis prêt à coopérer
avec votre enquête plus approfondie.
1662
01:55:51,041 --> 01:55:53,000
Bien. Allez.
1663
01:55:54,791 --> 01:55:56,041
Ça va ?
1664
01:55:58,666 --> 01:56:00,791
C'est bon.
1665
01:56:47,125 --> 01:56:49,708
MOTIFS PAR LES EFFORTS CONJOINTS
DE LI QI ET DE NOMBREUSES VICTIMES,
1666
01:56:49,791 --> 01:56:53,000
LES AUTORITÉS DE SÉCURITÉ PUBLIQUE DÉPOSÉES
UNE CASE ET A OUVERT UNE ENQUÊTE.
1667
01:56:58,333 --> 01:57:00,208
Dans tous les stratagèmes frauduleux,
1668
01:57:01,041 --> 01:57:03,333
il y a un mot très important.
1669
01:57:05,791 --> 01:57:07,166
Faites confiance.
1670
01:57:09,416 --> 01:57:11,125
Une fois établi,
1671
01:57:12,666 --> 01:57:15,333
les sourds et les entendants
1672
01:57:16,458 --> 01:57:18,750
sont faciles à manipuler.
1673
01:57:22,875 --> 01:57:24,250
Mes parents étaient tous deux sourds.
1674
01:57:28,166 --> 01:57:29,666
Depuis que je suis petite,
1675
01:57:30,666 --> 01:57:32,458
J'ai grandi dans cette communauté.
1676
01:57:38,333 --> 01:57:39,875
je les connais bien
1677
01:57:43,750 --> 01:57:45,291
et je connais la langue des signes.
1678
01:57:47,291 --> 01:57:48,875
Quelles que soient les histoires que j'invente,
1679
01:57:55,666 --> 01:57:57,375
ils me croient toujours.
1680
01:58:03,166 --> 01:58:04,500
je suis prêt
1681
01:58:05,875 --> 01:58:09,416
restituer les produits illicites
et faire amende honorable.
1682
01:58:13,041 --> 01:58:15,041
JIN SONGFENG A ÉTÉ RECONNU COUPABLE
DE FRAUDE À LA COLLECTE DE FONDS,
1683
01:58:15,125 --> 01:58:17,875
BLESSURE INTENTIONNELLE ET ORGANISATION
ET DIRIGER UNE ORGANISATION DE STYLE MAFIA.
1684
01:58:17,958 --> 01:58:20,333
LA COUR A DÉCIDÉ
POUR LE CONDAMNER À LA PRISON À VIE,
1685
01:58:20,416 --> 01:58:23,083
AVEC UNE CONFISCATION COMBINÉE
DE TOUS LES BIENS PERSONNELS.
1686
01:58:26,333 --> 01:58:29,958
LES ASSOCIÉS DE JIN SONGFENG
ONT ÉTÉ CONDAMNÉS
1687
01:58:30,041 --> 01:58:34,416
CONFORMÉMENT
AVEC LE DROIT PÉNAL DE LA CHINE.
1688
01:58:36,833 --> 01:58:39,375
APRÈS LA PRISE D'EFFET DU JUGEMENT,
LI QI, REPRÉSENTANT LES VICTIMES SOURDES,
1689
01:58:39,458 --> 01:58:40,875
COMMUNIQUÉ AVEC
DÉPARTEMENTS COMPÉTENTS À INITIER
1690
01:58:40,958 --> 01:58:42,875
PROCÉDURES DE DÉCISION PÉNALE
ET PROCESSUS DE CONTENTIEUX CIVIL.
1691
01:58:42,958 --> 01:58:44,625
CES EFFORTS VISENT À FACILITER
LE RECOUVREMENT ET LA RESTITUTION
1692
01:58:44,708 --> 01:58:46,166
DES FONDS ET PROPRIÉTÉS ILLICITES
ET RESTAURER LES DROITS DE PROPRIÉTÉ DES VICTIMES.
1693
01:58:46,250 --> 01:58:48,083
LES AFFAIRES CIVILES ET JUDICIAIRES PERTINENTES
LES PROCÉDURES SONT TOUJOURS EN COURS.
1694
01:58:49,000 --> 01:58:50,208
LI QI A ÉTÉ ADMINISTRATIVEMENT
PÉNALISÉ POUR VIOLATION
1695
01:58:50,291 --> 01:58:51,166
ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DES AVOCAT,
BÉNÉFICIER D'UNE SUSPENSION DE SIX MOIS
1696
01:58:51,250 --> 01:58:52,083
ET UNE AMENDE DE 10 000 YUAN.
1697
01:58:54,291 --> 01:58:56,458
Depuis que l'avocat adverse
a recours à de sales tours,
1698
01:58:56,541 --> 01:58:58,500
nous allons également changer de tactique,
1699
01:58:58,583 --> 01:59:00,250
peut-être même en faire une affaire pénale.
1700
01:59:00,333 --> 01:59:03,458
Avec de tels cas,
nous avons pas mal de précédents réussis.
1701
01:59:03,541 --> 01:59:04,750
Combien te doit-il maintenant ?
1702
01:59:04,833 --> 01:59:06,166
920 yuans.
1703
01:59:07,125 --> 01:59:09,791
-C'est autant ?
-Mes frais de subsistance pendant deux mois.
1704
01:59:11,208 --> 01:59:12,208
Ne t'inquiète pas.
1705
01:59:12,291 --> 01:59:16,000
L'avocat le plus expérimenté de la ville
dans de tels cas, c'est ici.
1706
01:59:16,583 --> 01:59:17,708
M. Tang.
1707
01:59:18,833 --> 01:59:21,583
Ce client doit réclamer
son salaire impayé, 920 yuans.
1708
01:59:21,666 --> 01:59:23,000
Pas une petite somme.
1709
01:59:23,083 --> 01:59:24,125
Veuillez vous asseoir.
1710
01:59:24,208 --> 01:59:25,500
- Prends un verre d'eau.
-Bien sûr.
1711
01:59:25,583 --> 01:59:27,166
Soyez rassuré avec M. Tang.
1712
01:59:28,041 --> 01:59:29,250
M. Ma,
1713
01:59:29,333 --> 01:59:31,625
le client demande un verre de Perrier.
1714
01:59:31,708 --> 01:59:33,333
D'accord. Attendez.
1715
01:59:33,416 --> 01:59:36,083
Écoute, d'habitude,
1716
01:59:36,166 --> 01:59:38,625
il existe ce type d’arriérés de salaires.
1717
01:59:38,708 --> 01:59:40,666
Vous pouvez le parcourir.
1718
01:59:43,208 --> 01:59:45,541
Vous devriez en lire davantage maintenant.
1719
01:59:46,958 --> 01:59:48,333
Attendez.
1720
01:59:51,208 --> 01:59:53,750
INSTITUT DES BEAUX-ARTS DE HUJIANG
LETTRE D'ACCEPTATION
1721
01:59:53,833 --> 01:59:54,791
Est-ce réel ?
1722
01:59:54,875 --> 01:59:56,625
Oui.
1723
01:59:56,708 --> 01:59:57,541
Génial.
1724
01:59:57,625 --> 01:59:58,458
Soie.
1725
01:59:59,041 --> 02:00:00,083
Xiaorui est entré !
1726
02:00:00,166 --> 02:00:01,208
Elle est entrée !
1727
02:00:10,333 --> 02:00:13,500
-Brillant.
-Brillant.
1728
02:01:06,541 --> 02:01:10,500
AMOUR
1729
02:01:11,458 --> 02:01:15,416
MERCI
1730
02:01:16,375 --> 02:01:20,250
SUCCÈS
1731
02:01:21,166 --> 02:01:25,041
AIDE
1732
02:01:26,000 --> 02:01:29,833
PROTÉGER
1733
02:01:30,791 --> 02:01:34,583
PROTECTION
1734
02:01:35,625 --> 02:01:39,458
DÉPASSER
1735
02:01:40,500 --> 02:01:44,250
MÉDIATION
1736
02:01:45,333 --> 02:01:49,041
RICHESSE
1737
02:01:50,125 --> 02:01:53,916
LOI
1738
02:01:54,916 --> 02:01:58,791
CRIME
1739
02:01:59,791 --> 02:02:03,250
Efforcez-vous
1740
02:02:04,625 --> 02:02:08,416
DÉVOUEMENT
1741
02:02:09,458 --> 02:02:13,250
ÉQUITÉ
1742
02:02:14,250 --> 02:02:18,125
ACCUEIL
1743
02:02:19,083 --> 02:02:22,958
FORT
1744
02:02:23,916 --> 02:02:27,791
IDÉAL
1745
02:02:28,791 --> 02:02:32,583
AVOCAT
1746
02:02:33,583 --> 02:02:37,416
RÊVE
1747
02:02:38,458 --> 02:02:42,291
MÉCANIQUE
1748
02:02:43,250 --> 02:02:46,750
IMPRESSIONNANT
1749
02:02:48,041 --> 02:02:52,000
DROITS
1750
02:02:52,875 --> 02:02:56,791
LA GENTILLESSE
1751
02:02:57,750 --> 02:03:01,625
APPEL
1752
02:03:02,583 --> 02:03:06,458
PÉTITION
1753
02:03:07,416 --> 02:03:10,875
UNITÉ
1754
02:03:12,333 --> 02:03:16,041
CHALEUR
1755
02:03:17,041 --> 02:03:20,541
ESPOIR
1756
02:03:21,958 --> 02:03:25,791
CONFIANCE
1757
02:03:26,833 --> 02:03:30,625
BONHEUR
1758
02:03:31,583 --> 02:03:35,458
COURAGE
1759
02:03:36,541 --> 02:03:40,375
DEMANDEUR
1760
02:03:41,291 --> 02:03:45,125
JUSTICE
1761
02:03:46,208 --> 02:03:49,958
PREUVE
1762
02:03:51,083 --> 02:03:54,750
PREUVE
1763
02:03:55,750 --> 02:03:59,625
PROGRÈS
1764
02:04:00,583 --> 02:04:04,458
HARMONIE
1765
02:04:05,416 --> 02:04:09,291
JOIE
1766
02:04:10,208 --> 02:04:14,041
PROGRÈS
1767
02:04:15,083 --> 02:04:18,625
PROMESSE
1768
02:04:19,416 --> 02:04:23,375
UN BRUIT ASSOURDISSANT